Moralpolitet er tilbake i Iran

Iranske myndigheter kunngjorde søndag en ny kampanje for å tvinge kvinner til å bære hijab og moralpolitiet har returnert til gatene 10 måneder etter at 22 år gamle Mahsa Amini døde i deres varetekt.

Associated Press og andre medier skriver om saken.

The Islamic Republic’s «morality» police have returned to the streets of Tehran and other cities ahead of the first anniversary of Mahsa Amini’s death in police custody.
This video, obtained by @IranIntl, shows Tehran’s morality police arresting a girl without compulsory hijab. pic.twitter.com/yX1YUns2Td

— Iran International English (@IranIntl_En) July 15, 2023

Moralpolitiet hadde stort sett trukket seg tilbake etter Mahsa Amini dødsfall i september i fjor, da myndighetene slet med å begrense masseprotester som ba om å styrte teokratiet som har styrt Iran i over fire tiår.

The morality police had largely pulled back following the death of 22-year-old Mahsa Amini last September, as authorities struggled to contain mass protests calling for the overthrow of the theocracy that has ruled Iran for over four decades.

Etter kraftige angrep der over 500 demonstranter ble drept og nesten 20 000 varetektsfengslet, stilnet protesen tidligere i år, mens mange kvinner fortsatte å vise frem den offisielle kleskoden, spesielt i hovedstaden Teheran og andre byer.

I desember ble det rapportert at moralpolitiet hadde blitt oppløst, men mange mente det var et knep for å få slutt på protestene.

Myndighetene i Iran insisterte gjennom hele krisen på at reglene ikke hadde endret seg. Irans geistlige herskere ser på hijab som et viktig fundament i den islamske revolusjonen som brakte dem til makten, og anser mer uformelle klær som et tegn på vestlig forfall.

Authorities insisted throughout the crisis that the rules had not changed. Iran’s clerical rulers view the hijab as a key pillar of the Islamic revolution that brought them to power, and consider more casual dress a sign of Western decadence.

Søndag sa general Saeed Montazerolmahdi, en polititalsmann, at moralpolitiet vil gjenoppta varslingen og deretter arrestere kvinner som ikke bruker hijab offentlig. I Teheran kunne man se politiets menn og kvinner patruljere gatene i merkede varebiler.

On Sunday, Gen. Saeed Montazerolmahdi, a police spokesman, said the morality police would resume notifying and then detaining women not wearing hijab in public. In Tehran, the men and women of the morality police could be seen patrolling the streets in marked vans.

Sent lørdag arresterte politiet Mohammed Sadeghi, en ung og relativt ukjent skuespiller, i et razzia mot hjemmet hans hvor han angivelig har kringkastet på sosiale medier. Tidligere hadde han lagt ut en video
som svar på en annen nettvideo som viser en kvinne som ble arrestert av moralpolitiet:

– Tro meg, hvis jeg ser en slik scene, kan jeg begå drap, sa han.

Late Saturday, police arrested Mohammed Sadeghi, a young and relatively unknown actor, in a raid on his home that he appears to have broadcast on social media. Earlier, he had posted a video in response to another online video showing a woman being detained by the morality police. “Believe me, if I see such a scene, I might commit murder,” he said.

Nettstedet til avisen Hamshahri, som er tilknyttet styret i Teheran, sa at Sadeghi ble arrestert for å ha oppmuntret folk til å bruke våpen mot politiet.

I en nylig sak ble skuespilleren Azadeh Samadi utestengt fra sosiale medier og beordret av en domstol til å søke psykologisk behandling for antisosial personlighetsforstyrrelse etter å ha dukket opp i en begravelse for to måneder siden med en caps på hodet.

In a recent case, actress Azadeh Samadi was barred from social media and ordered by a court to seek psychological treatment for “antisocial personality disorder” after appearing at a funeral two months ago wearing a cap on her head.

Da gjenstår det å se om utenriksminister Anniken Huitfeldt vil igjen ta opp saken med Iran eller irettesette regimet.

Iran’s ‘morality police’ return as authorities enforce hijab rule.

Les også: