En administrativ domstol i Nice har fastslått at det ble begått en embedsforsømmelse da en enslig tolvårig migrant fra Eritrea ble arrestert av fransk politi etter å ha tatt seg inn over grensen fra Italia.