Den irske læreren Enoch Burke har de to siste ukene igjen sittet fengslet for «forakt for retten». Konflikten som startet i 2022, har eskalert til å true hele Burke-familiens frihet.

High Court i Dublin har bedt statsadvokaten vurdere straffeforfølgelse av ikke bare Burke selv, men også flere familiemedlemmer – moren Martina, broren Isaac og søsteren Ammi – for deres rolle i det dommeren beskriver som en «fanatisk kampanje» mot rettsvesenet.

– Det mest bevisste, vedvarende og koordinerte angrep på rettsstaten i nyere tid

Den 38 år gamle historie- og engelsklæreren Enoch Burke ble suspendert og senere avskjediget fra jobben som lærer ved Wilson’s Hospital School efter at han i 2022 nektet å bruke pronomen («they/them») til en elev som «identifiserer» seg som transkjønnet.

Skolen fikk rettens medhold i et forbud mot at Burke skulle oppholde seg på skolens område, men Burke dukket på grunnlag av sin overbevisning og samvittighet, opp på skolen så godt som hver dag – noe skolen og retten fremstiller som «trakassering» av elever og ansatte.

Burke har på bakgrunn av sin pronomen-nekt, siden 2022 tilbragt over 500 dager bak murene for forakt for retten, siste fengsling startet i november iår.

He was originally suspended for refusing to call a student ‘they/them’ and for speaking out about it. They tried to instill fear in him and take away his freedom of speech. It got to the point where they barred him from being on school property. He showed up because he wanted to…

— LilHumansBigImpact (@BigImpactHumans) December 7, 2025

Nu har irsk High Court besluttet at han ikke skal løslates i julen med mindre han lover å «purge» (rense) seg for «rettsforakt» ved å garantere at han ikke skal gå inn på skolens område igjen.

Retten har også uttrykt sterk misnøye med at familiemedlemmer stadig opptrer på skoleområdet for å dokumentere eller støtte Burke. Ifølge dommeren kan dette være en del av en «organisert, kontinuerlig og koordinert» forakt for rettsavgjørelser og et grunnlag for at også familien kan forfølges rettslig.

Dommeren har i tillegg åpnet for at skoleledelsens krav kan utvides: dersom Burke igjen bryter forbudet kan hans familie inkluderes i besøksforbudet på skolen. Videre vurderes det beslagleggelse av familiens biler som er blitt brukt for å transportere ham til skolen. Retten har også beordret at deler av Burkes lønn skal gå direkte til skolen for å dekke pålagte bøter og erstatningskrav, noe som totalt beløper seg til langt over 200.000 euro.

“I will not go against my conscience…”

Educator Enoch Burke has been arrested again and sent back to prison for refusing to call a male student ‘They’.

He has already spent over 500 days in prison.pic.twitter.com/34q3bPsg0c

— Liz Churchill (@liz_churchill10) November 26, 2025

I en dom avsagt onsdag 3. desember iår, beskrev dommer Brian Cregan Burkes og familiens handlinger som «det mest bevisste, vedvarende og koordinerte angrep på sivile domstoler og rettsstaten i nyere tid». Han beordret Burke til å forbli fengslet i julen – i motsetning til tidligere hvor han er gitt helge- og julefri. Burkes anke ble avvist.

Dommeren oppfordret statsadvokaten til å reise straffesaker mot Martina, Isaac og Ammi Burke for avbrytelser, konfrontasjoner og «forstyrrende oppførsel» i retten.