Kort etter kjennelsen i EU-domstolen som pålegger Ungarn og Slovakia å ta imot asylsøkere i forbindelse med omfordelingsplanen EU-kommisjonen i sin tid vedtok på unionens vegne, gikk Ungarns utenriksminister Peter Szijjarto hardt ut og erklærte at politikken har «voldtatt» Europas rettssystem og verdier. «Avgjørelsen setter hele Europas fremtid og sikkerhet i fare«, la Szijjarto til.
Ordene var tilsynelatende ikke bare et blaff i øyeblikkets frustrasjon, for selv om det kanskje er relasjonene mellom Øst- og Vest-Europa som står på spill snarere enn hele kontinentets fremtid, får den ungarske utenriksministeren nå i praksis følge av en annen statsråd hva angår den mest fargerike delen av analysen.

László Trócsányi. Stillbilde: Ungarns regjering/YouTube.
Til Die Welt sier nemlig Ungarns justisminister László Trócsányi at EU-domstolens avgjørelse etter hans oppfatning «har brakt de europeiske institusjonenes struktur ut av likevekt».
Trócsányi formulerer seg altså noe mer nyansert, og derfor skarpere, enn sin statsrådskollega – dog uten å motsi ham, all den tid en voldtekt vitner om ekstremt manglende likevekt mellom parter. Dommerne er etter justisministerens oppfatning blitt politiske aktivister, som blant annet har strukket menneskerettsstandardene så langt at de setter folkesuvereniteten til side.
Trócsányi setter også fingeren på EUs dobbeltmoral, hvor det ikke den manglende etterlevelsen av unionens vedtak som utløser sanksjoner, men den verbale motstanden:
«Overtredelsesprosedyrene mot Polen, Tsjekkia og Ungarn», som Brussel har satt i gang etter avvisningen av flyktningekvotene, er et «brudd med prinsippet om medlemsstatenes likeberettigelse», sier statsråden, for «et flertall av medlemsstatene har helt åpenbart ikke iverksatt vedtaket».
Unionen aksepterer altså uten større vanskeligheter et skuespill hvor medlemslandene unnlater å ta imot asylsøkere, så lenge de ikke sier det høyt. Det er tanken på en fri diskusjon hvor det reises tvil om hvorvidt det er rett å ta imot asylsøkere, som skremmer Brussel. Et så klamt og falskt fellesskap passer frie land og mennesker dårlig.
Ungarns regjering slutter altså etter alt å dømme rekkene bak statsminister Viktor Orbán, som i et radiointervju beskylder EU-domstolen for å tvinge igjennom innvandring til Europa. «Ungarn er ikke villig til å bli et innvandringsland», sier Orbán, som legger til at landet til forskjell fra Vest-Europa ikke har noen kolonifortid som innebærer moralske forpliktelser.