Nytt

Aften skriver om problemer rundt bekledning av barn i vinterkulde. Mens nordmenn, ikke uvanlig, er i overkant tynnkledde på vei hjem fra julebordet, så er mange innvandrerforeldre totalt uvitende om hvordan man beskytter barn mot kulde.

Ikke alle innvandrerforeldre vet hvordande skal beskytte barna mot kulden. Barn uten ulltøy og med sommersko er ikke uvanlig.

Det er nå trykket opp plakater med klestips på seks språk.

Denne plakaten er oversatt til urdu, somalisk, tyrkisk, vietnamesisk og engelsk.

Kulda biter hver vinter, og læringskurven er slak. Selv leder for enhet for forebyggende tjenester i bydel gamle Oslo, Mehrdad Ganji, brukte lang tid på å knekke koden for god bekledning.

Mehrdad Ganji viser frem plakatene på forskjellige språk. Han kommer opprinnelig fra Iran, og vedgår at det tok ham lang tid før han forsto hvordan han skal kle på seg i kulden i nord.

At dette problemet legger en demper på morsomme uteaktiviteter for ungene vinterstid, trenger man ikke være barnehageansatt i Oslo øst for å forstå.

Artikkelen finnes ikke på nett.