Kategori: Nytt

Tunnelforbindelse skal forene Europa og Afrika

Prosjektet som skal forbinde Spania og Marokko med en undersjøisk tunnel vil bli presentert for EU av de to landene 13 oktober, sier den spanske utenriksministeren, Miguel Angel Moratinos. Tunnelprosjektet skal presenteres på et møte mellom EU og Marokko i Luxemburg. I følge Moratinos er den planlagte 40 kilometer lange tunnelen et «ambisiøst prosjekt av […]

Les mer»

Offisielt: Invasjon

Hva georgierne har påstått i to dager blir nå offisielt bekreftet av FN: Russerne har invadert Georgia. Forsikringene om at de ikke vil rykke inn i selve Georgia fremstår som bevisst villedning. U.N. officials B. Lynn Pascoe and Edmond Mulet in New York, speaking at an emergency Security Council meeting asked for by Georgia, also […]

Les mer»

Bekymring i Iran

Teheran er bekymret for at Irans atomprogram kan bli brukt som forhandlingsobjekt for å løse spørsmålet om Sør-Ossetia. Dersom Russland kommer dårlig ut av konflikten, frykter Teheran at konfliktløsningen vil innebære negative konsekvenser for Iran. I likhet med store deler av verden ser Teheran konflikten mellom Russland og Georgia som en del av en større […]

Les mer»

Putin utløser motkrefter

Polen og de tre baltiske statene reagerte som på refleks: De sendte ut en felles erklæring som uttrykker dyp bekymring for russisk imperialisme og revansjisme. After fighting broke out last week in Georgia’s breakaway province of South Ossetia, the presidents of Poland and the three Baltic states issued a joint statement calling Russia’s policy «imperialist […]

Les mer»

Putins krig kan bety McCain

Mens Barack Obama holder en ukes ferie på Hawaii med familien, holdt John McCain mandag et foredrag for pressen om hvor alvorlig krigen i Georgia er for USA og Vesten. Utenrikspolitikk har vært McCains force. Men Georgia er ikke en oppvisning. Det er the real thing. Kan det tenkes at amerikanerne vil få noe annet […]

Les mer»

-Russland godtar ikke våpenhvileavtale

Russlands visestatsminister Sergej Ivanov sier at Russland ikke kan godta våpenhvileavtalen som den franske utenriksminister Barnard Kouchner har med til Moskva. Separatistlederne i Abkhazia og Sør-Ossetia må være deltakere i en slik avtale, sa Ivanov, ifølge BBC. Det er et alvorlig skudd for baugen for diplomatiske forsøk på å finne en løsning. Ivanovs avvisning kan […]

Les mer»

Putin viser sitt sanne ansikt

Har Gori falt? Det er uvisst. Men Zenaki har falt, langt utenfor Abkhazias grenser. En russisk general forsikret tidligere på dagen at russiske styrker ikke ville krysse inn i selve Georgia. Selv president Dmitrij Medvedev sa at Russland hadde nådd sine hovedmål – å sikre Sør-Ossetia. Men Putin tenker annerledes. Han bryr seg ikke om […]

Les mer»

Forsøkte å ramme oljeledning?

Russiske jagerbombere forsøkte bevisst å slå ut oljeledningen som frakter 1.2 millioner fat olje til Vesten per dag. Det fantes ingen andre mål i nærheten som kunne forklare avfyringen av 51 raketter, sier lokale kilder. Deep craters pockmark the landscape south of the Georgian capital Tblisi in a Y-shaped pattern straddling the British-operated pipeline. The […]

Les mer»

-Russland angriper sivile mål med tunge våpen

En amerikansk tjenestemann sier USA er dypt bekymret over russernes oppførsel: De angriper utenfor Sør-Ossetia, og indikerer dermed at målet er noe annet enn det offisielle om å forsvare sørosseterne. Russerne benytter strategiske bombefly i sine angrep, og de angriper sivile mål. The Bush administration official, who briefed reporters on condition his name not be […]

Les mer»

Ikke svikt Georgia

Washington Post advarer på lederplass Vesten mot å svikte Georgia. Prisen kan bli høy. It’s doubtful, though not unthinkable, that Russia plans to conquer all of Georgia. But its objectives are no less cynical for that. Simply by keeping the country in a constant state of territorial division and conflict, it hopes to show NATO […]

Les mer»