Populasjonsveksten fortsetter: Innen 2080 er vi ti tusen millioner forbrukere – eller mange flere. Men å si høyt at dette er årsaken til problemene, vil avslutte enhver forsker- eller journalist­karriere over natten. FN har nemlig bestemt at populasjons­vekst IKKE er et problem, fordi FN i stor grad er styrt av religiøse stater som ikke vil høre snakk om prevensjon og populasjons­kontroll.