«Oktoberbarna» er ikke barn, de er menn i vernepliktig alder. Språkbruken er et signal om at følelsene har løpt avgårde med fornuften. For de afghanske familiene er den potensielle gevinsten enorm – for det norske samfunnet er tapet tilsvarende stort. Dette er den norske «godheten», avkledd alt sentimentalt utenomsnakk.