En syrisk familie står foran teltene sine i Moria-leiren på Lesbos i Hellas den 30. november 2017. Foto: Alkis Konstantinidis / Reuters / Scanpix.

 

Den øverste administrative domstolen i Hellas har slått fast at flyktninger og migranter som kommer sjøveien fra Tyrkia til de greske øyene i Egeerhavet, ikke kan nektes å reise til fastlandet, skriver The Telegraph.

The ruling by Greece’s highest administrative court, the Council of State, affects asylum seekers who reach the Aegean islands of Lesbos, Samos, Kos, Chios, Rhodes and Leros.

To år etter at mennesketrafikken til Hellas og videre oppover i Europa ble redusert på grunn av avtalen – til en kostnad av seks milliarder euro – mellom EU og Tyrkia om retur av migranter til Tyrkia, kan kjennelsen oppmuntre flere personer til å legge ut på den korte sjøreisen til en av de greske øyene. Vel vitende om at de ikke blir sittende fast der, fornyes håpet om å kunne ta seg frem til Nord-Europa.

The court said that newly-arrived refugees must not be detained in squalid, overcrowded camps on the holiday islands but allowed to continue by ferry to the port of Piraeus, near Athens.

Saken ble fremmet av aktivister som mener at forholdene for menneskene som er blitt sittende fast på øyene er inhumane:

It was handed down in response to a challenge launched by the Greek Council for Refugees, which argued that it was illegal and inhumane to keep migrants and refugees cooped up on the islands, which lie just a few miles off the Turkish coast.

Domstolens begrunnelse for å gi medhold ser imidlertid ut til å være en annen:

The court found no «serious and overriding reasons of public interest and migration policy to justify the imposition of restriction on movement” of asylum seekers.

Kjennelsen vil da heller ikke komme de som allerede er strandet på øyene, til gode:

The decision was met with fury, however, by the 15,000 asylum seekers who have been stuck in camps on the islands for up to two years. The ruling does not apply retrospectively and so they will not be allowed to leave until their applications have been considered – a tortuously long process.

For nyankomne blir det derimot fritt frem:

Under the new ruling new arrivals may be able to effectively jump the queue and go straight to the mainland.

Presset på Balkan-grensene risikerer dermed igjen å øke. I EU er man svært bekymret, sier en tjenesteperson i Brussel til Reuters.

 

Kjøp Jean Raspails «De helliges leir» fra Document Forlag her.

Vi i Document ønsker å legge til rette for en interessant og høvisk debatt om sakene som vi skriver om. Vennligst les våre retningslinjer for debattskikk før du deltar 🙂