Nytt

Dekningen av den 19. partikongressen er bemerkelsesverdig av flere grunner: Kommunistpartiet har hentet frem igjen hammer og sigden og de store tunge ideologiske slagordene. Flere har sagt at Xi Jinping tar mål av seg til å bli en stor leder, og slik stiger han frem kongressen. I en tre og en halv time lang tale til nasjonen skisserte han nye mål for et nytt Kina:

His speech beamed around the nation on state television, China’s leader also set out his ideological contribution to the Party’s intellectual canon: ponderously named “Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,” One official later described it as the “third milestone” in the Party’s “ideological innovation”— after Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping theory.

De som hadde trodd at et rikt Kina ville slakket på tøylene, må tro om igjen. De ideologiske tommeskruene er strammet til. Kommunistpartiet vil ha full kontroll, mer kontroll enn noen gang. Hva betyr dette for verden? Washington Post er forbausende kritisk til de tankene presidenten la frem som gikk ut på:

set out a vision of total control — with the party guiding not only the economy and the Internet but culture, religion and morals.

China’s leadership already has a hand in just about every aspect of life. But Xi’s speech — three-and-a-half hours long — cast the net even wider.

It was a vision of a reinvigorated Communist Party, backed by a strong economy and a powerful, modern military that increasingly has challenged U.S. influence in the Pacific.

Et kommunistparti som vil ha total kontroll betyr større og flere konfliktflater med Vesten. Det forstår også Washington Post.

Kina kan ikke på noen rimelig måte kalles et kommunistisk samfunn. Det er flere år siden det ble rapportert at ingen lenger tror på ideologien. Partiet er blitt en karrierestige. Hva betyr det derfor at kommunismen igjen fremheves som rettesnor og displineringsverktøy? Det er vanskelig å tenke seg annet enn at det betyr mer undertrykkelse hjemme og mer konfrontasjon ute.

the run-up to the 19th Party Congress has been most marked by the Communist Party’s particular brand of paranoia.

Dissidents been arrested or railroaded out of town, lest they disrupt the celebratory mood by saying anything remotely critical. Ordinary public gatherings — including a top-level soccer match — have been closed down or postponed.

Censorship of the Internet and controls on private chat groups have dramatically intensified, while massive lines built up at subway stations in the capital this week as security checks were stepped up. Volunteers with red armbands and security personnel patrol almost every street corner, while banners extolling the Party dominate almost every free space.

Hva vil det nye Kina bruke sin makt til? Vil det bli en ansvarlig medspiller, en stormakt som bidrar til å sikre internasjonal lov og orden? Mest nærliggende er trusselen fra Nord-Korea. Men det var ikke slike signaler Xi Jinping sendte ut. Det var maktorientert og aggressivt.

“The party exercises overall leadership over all areas of endeavor in every part of the country,” he said, the first sentence of the first bullet point of his ideological exposition.

Den som så etter tegn på et mer selvsikkert Kina som kunne ha råd til å være vennlig, ble skuffet.

Her var det ideologisk rigiditet og kontroll som var gjengangeren:

The speech was long on aspiration but largely devoid of concrete new policy measures. Much was devoted to the idea of keeping the Party’s ideology the center of public life.

“Culture is a country and a nation’s soul,” Xi said, before explaining how he wanted Chinese culture harnessed to the cause of socialism, and following the guidance of Marxism.

“Ideology determines the direction a culture should take and the path it should follow as it develops,”’ he said. Writers and artists should produce work that both thought-provoking but also extols “our Party, our country, our people and our heroes.”

“Erroneous” ideology must be opposed, he added, while religion must be “Chinese in orientation,” and guided by the Party to adapt to socialist society.

Sett utenfra tyder understrekingen av kontroll på svakhet. De som har ventet på at Kina skulle liberaliseres kunne ikke bli annet enn skuffet.

 

https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/confidence-control-paranoia-mark-xi-jinpings-speech-at-china-party-congress/2017/10/18/6e618694-b373-11e7-9b93-b97043e57a22_story.html?utm_term=.cf4828cfed98