Det er ikke første gang BBC gjør bruk av hermetegn på en underfundig måte. Sist gang havnet ‘israelske ofre’ under hermetegn etter palestinsk angrep på israelere. Mon tro om dette skyldes ortografiske eller politiske spilleregler?

Bli abonnent eller logg inn – hvis du allerede er abonnent – for å lese denne artikkelen. Pluss-artikler blir frigitt 24 timer etter publisering. Arkiverte artikler er forbeholdt abonnenter.