Forfatningsdomstolen i Karlsruhe har kommet til at Tysklands bidrag til redningspakkene til Hellas og bidragene til stabiliseringsfondet, ikke bryter med forfatningen. Men samtidig styrker domstolen Forbundsdagens innflytelse over statsfinansene.
Resultatet var som ventet. Angela Merkel får godkjenning for bidragene til å redde Hellas og eurosonen. Men hun har ikke fått noen carte blanche. Den umiddelbare krisen er avverget, men det lurer nye skjær i sjøen, ikke minst etableringen av en permanent stabiliseringsmekanisme.
But they also ruled that in future the budget committee of the Bundestag must give its prior approval before any further German financial guarantees for loans to its 16 partners in the eurozone.
The judgment amounts to an important victory for the German government, although it could complicate negotiations over future crisis measures by reinforcing the parliamentary control of the Bundestag.
It lifts a cloud over the €110bn rescue package agreed last year for Greece, and the €440bn European Financial Stability Facility (EFSF) used to provide further financial assistance for both Ireland and Portugal. It should also clear the way for German parliamentary approval for further crisis measures to extend the powers of the EFSF.
Forbundsdagen skal stemme over redningspakken og stabiliseringsfondet 29. september.
The package would allow the European Financial Stability Facility – the eurozone rescue fund – to use its funds to buy sovereign bonds in secondary markets, issue precautionary liquidity loans to eurozone members, as well as recapitalise banks in difficulty. It would increase the size of Germany’s financial guarantees for the EFSF from €123bn to €211bn ($297bn).
EUs finanssystem risikerte å komme i krise, men parlamentarikerne i Forbundsdagen kan ikke gå med på ordninger som binder Tysklands finanser opp til å dekke gjelden i andre medlemsland slik at avgjørelsene tas i Brussel. Da får Tyskland en politisk krise, og mye tyder på at den er under oppseiling.
19 medlemmer av CDU har brutt ut og seks medlemmer av FDP. Hvis de stemmer mot vil Merkel ikke få det nødvendige flertall.
Delstatsvalget i Mecklenburg-Vorpommern i helgen var et varsel: CDU falt kraftig og FDP falt ut av delstatsforsamlingen.