Ting tar tid

Skribentens trøst når det går tregt i sommervarmen. James Joyce brukte 15 år på «Ulysses», og enda lenger tid på «Finnegans Wake», 16 år. En venn av Joyce spurte en gang hvor mye han hadde skrevet i løpet av en dag. Joyce svarte: -En setning. Vennen spurte om han hadde lett etter ordene. «Nei, ordene har jeg, men det er rekkefølgen.» Det er Joyce-eksperten Bjørn Tysdahl som forteller dette, en liten forsmak på hans Joyce-biografi som kommer til høsten.