Det britiske fotballforbundet (FA) krever at transkjønnede menn skal beskrive seg selv som «biologisk kvinnelige» for å få lov til å spille herrefotball.

Samtidig må de signere på at de er enige i at de risikerer større skader hvis de deltar i idrett for menn.

Transkjønnede menn er for ordens skyld kvinner som later som de er menn. Det er av naturlige årsaker få av disse i herrefotball, men det er faktisk noen i klubber langt unna toppsjiktet.

FA endret reglene etter at britisk høyesterett i år avgjorde at kvinner skal defineres ut fra biologisk kjønn, og at menn ikke lenger får lov til å delta i kvinnefotball.

«Mens transkvinner har vært utestengt fra kvinnefotball i FA-tilknyttede turneringer siden 1. juni, har transmenn fortsatt lov til å spille i herrekamper», skriver BBC Sport.

De må imidlertid fylle ut en erklæring, som har vært tilgjengelig fra FA siden juni etter at retningslinjene trådte i kraft, der de erklærer at de er transkjønnede og mer utsatt for skader enn andre spillere.

Erklæringen krever også at spillerne skriver under på at de er enige i at «det er fysiologiske og prestasjonsmessige forskjeller mellom voksne biologiske kvinner og voksne biologiske menn.»

«Som et resultat av dette har voksne biologiske kvinner større risiko for skader når de spiller mot voksne biologiske menn enn når de spiller mot voksne biologiske kvinner, og behandlingen min vil ikke fullt ut utligne disse forskjellene og den økte sikkerhetsrisikoen som følger av dette.»

En transmann, som har spilt herrefotball på amatørnivå, fordømmer FAs språkbruk i de nye retningslinjene.

– Jeg er ikke en biologisk kvinne, jeg er en mann, sier spilleren, som ikke ønsker å stå frem med navn, til BBC Sport.

– Jeg tviler sterkt på at mange transmenn ville gått med på å signere et dokument med den ordlyden, så det føles som et forbud i smug.

Man sitter med en nokså klar følelse av at dette neppe blir til stor skade for engelsk herrefotball.

Kjøp Paul Grøtvedts bok! Kjøp e-boken her.