Portugal er fremdeles i sjokk efter Sportings ydmykende tap mot Bodø/Glimt på Aspmyra stadion i forrige uke. Da kampen var slutt og det sto 0–3 mot FK Bodø/Glimt, reagerte portugisisk presse med en blanding av forundring, respekt og håp om et mirakel i returoppgjøret på Estádio José Alvalade i Lisboa.

Et av landets største lag var blitt overkjørt av et bygdelag oppe fra Polarsirkelen et sted, et lag de færreste hadde hørt om.

50.000 tilskuere er ventet

De store sportsavisene beskrev resultatet som en katastrofe, ydmykelse og sjokk. Sportings spillere var ifølge flere skribenter uforberedt på Bodø/Glimts tempo og intensitet. Gjengangere i analysene var at portugiserne ble tatt på sengen av det aggressive presset, den raske pasningsrytmen og Bodø/Glimts disiplin. Det ble også hevdet at Sporting undervurderte motstanderen og måtte ta sin straff for det.

Flere artikler fremhevet hvordan Bodø/Glimt, sesongens store europeiske overraskelse, har utviklet en tydelig spillestil og en kollektiv disiplin som gjør dem farlig. For portugisiske lesere er den gjengse beskjeden at et lag fra en liten by nord for polarsirkelen har satt en tradisjonsrik europeisk storklubb som Sporting i en nesten umulig situasjon.

Idag er portugisisk presse full av forhåndsomtale, lagnyheter og oppfordringer til fansen om å skape et «inferno på Estádio José Alvalade». Bodø/Glimt behandles med respekt som en tøff, uforutsigbar motstander – ikke lenger bare en «overraskelse», men et reelt hinder for Sportings drøm.

Alle billetter er solgt – over 50.000 tilskuere er ventet. Dette fremheves som en stor støttefaktor for å skape trykk og «drømme om mirakelet». Flere medier beskriver oppgaven som «enorme desafio» eller «missão (quase) impossível» – en nesten umulig oppgave. Sporting må vinne med minst fire mål for å gå videre – eller 3–0 for ekstraomganger.

Som en kommentator beskrev kampen på Aspmyra: Torsken var «for hardt saltet». For de som ikke har fått det med seg er norsk klippfisk, bacalhau, portugisernes nasjonalrett.