Dette er den norske oversettelsen av den engelske transkriberingen av Trumps tale, utført av AP News:

Takk skal dere ha.

For kort tid siden gjennomførte det amerikanske militæret massive, presise angrep mot tre sentrale atomanlegg i det iranske regimet: Fordo, Natanz og Esfahan. Alle har hørt disse navnene i årevis mens de bygget opp dette fryktelige og destruktive prosjektet.

Vårt mål var å ødelegge Irans evne til å anrike uran og å sette en stopper for atomtrusselen fra verdens fremste statssponsor av terror.

I kveld kan jeg meddele verden at angrepene var en spektakulær militær suksess. Irans viktigste anlegg for anrikning av uran er fullstendig og totalt utslettet. Iran, Midtøstens bølle, må nå velge fred. Hvis de ikke gjør det, vil fremtidige angrep bli langt kraftigere – og mye enklere. I 40 år har Iran ropt: «Død over Amerika, død over Israel.» De har drept våre folk, revet av dem armer og ben med veibomber. Det var deres spesialitet. Vi mistet over 1000 mennesker, og hundretusener i hele Midtøsten og resten av verden har dødd som direkte følge av deres hat. Spesielt mange ble drept av deres general, Qassem Soleimani. Jeg bestemte meg for lenge siden for at jeg ikke ville la dette fortsette. Det vil ikke fortsette.

Jeg vil takke og gratulere statsminister Bibi Netanyahu. Vi samarbeidet som et lag, kanskje som intet annet lag har gjort før oss, og vi har kommet langt i å utslette denne forferdelige trusselen mot Israel. Jeg vil takke det israelske militæret for den strålende innsatsen de har gjort. Og viktigst av alt: Jeg vil gratulere de store amerikanske patriotene som fløy disse praktfulle maskinene i kveld, og hele det amerikanske forsvaret, for en operasjon verden ikke har sett maken til på mange tiår.

Forhåpentligvis vil vi ikke lenger trenge deres tjenester i denne kapasiteten. Jeg håper det. Jeg vil også gratulere forsvarssjefens leder, general Dan «Razin» Caine – en spektakulær general – og alle de briljante militære hodene som var involvert i dette angrepet.

Når det er sagt: Dette kan ikke fortsette. Det vil enten bli fred – eller så vil det bli en tragedie for Iran, langt verre enn det vi har sett de siste åtte dagene. Husk: Det finnes mange mål igjen. Kveldens angrep var det vanskeligste av dem alle, og kanskje det mest dødelige. Men dersom freden ikke kommer raskt, vil vi ta ut de andre målene med presisjon, fart og dyktighet. De fleste kan elimineres i løpet av minutter. Det finnes ingen annen militærorganisasjon i verden som kunne gjort det vi gjorde i kveld. Ikke i nærheten. Det har aldri eksistert noen militærorganisasjon som kunne utføre det som nettopp fant sted.

I morgen vil general Caine og forsvarsminister Pete Hegseth holde en pressekonferanse klokken 08:00 i Pentagon. Jeg vil bare takke alle. Og særlig: Vårherre. Jeg vil bare si: Vi elsker deg, Gud, og vi elsker vårt fantastiske militære. Beskytt dem. Gud velsigne Midtøsten. Gud velsigne Israel. Og Gud velsigne Amerika. Tusen takk. Takk.

Kjøp Hans Rustads bok om Trump her!

Document er en uredd og uavhengig avis som forteller deg sannheten. Abonner her.