Christian Skaug Verden har de siste tiår levd på forventninger om at alt skal vokse. Denne forestillingen er så innarbeidet at den ikke lenger reflekteres over. Den er blitt en naturlov. Den gjelder ikke bare økt velstand, men også trygghet og forholdet til historien: things can’t go wrong.
Som kjent er dette en illusjon, og når den blir for rotfestet, er det i seg selv et varsel om at man har overraskelser i vente. Først kom 9/11, og så kom finanskrisen og nå gjeldskrisen.
I Oakland i California må myndighetene kutte i politibudsjettet i en tid da arbeidsledighet og kriminalitet florerer. California må kutte 19 milliarder dollar på budsjettet. Økonomen Paul Krugman ønsker seg en ny stimuluspakke, ellers tror han verden synker ned i den tredje store depresjonen. De to første var i 1884 og 1930.
Men andre sier nei, den keynesianske medisinen er prøvd. Obama pøste ut tidenes pakke. USAs statsgjeld er astronomisk. Det finnes ingen enkel løsning.
Det er selve parametrene til systemet som er endret. Det vi tok for normalitet. Normalitet vil si det man venner seg til. Når man gjør A og B så skjer C. Men plutselig skjer noe helt annet. Hva er det som foregår?
I en slik overgangsfase kan mye annet skje, for ting er uforutsigbare. Panikk kan inntreffe. Folk har så mange knapper de kan trykke på: ta ut penger fra banker, fond eller aksjer. Hvis mange nok opptrer irrasjonelt utløser det sin egen dynamikk, som når folk hamstrer.
Last week, not very far from the hedge fund manager’s ranch, the billionaire John Malone gave a little-noticed interview to The Wall Street Journal from Allen & Co.’s annual Sun Valley conference. Asked about the biggest risks to Liberty, his media conglomerate, Mr. Malone said his concern was this country’s survival. «We have a retreat that’s right on the Quebec border. We own 18 miles on the border, so we can cross. Anytime we want to, we can get away.»
His wife is more concerned: She’s already moved her personal cash to Australia and Canada. «She wants to have a place to go,» said Mr. Malone, No. 400 on this year’s Forbes list of the richest people in the world, «if things blow up here.»
..
«I think that a lot of people are becoming realistic over the outlook, because let’s face facts,» said David Rosenberg, the chief economist and strategist at the investment firm Gluskin Sheff. «It’s going to leave some pretty deep emotional scars, don’t you think?»
To som har spådd at vi må instille oss på helt andre forhold, er Robert Shiller og Stephen Roach.
«We have Ben Bernanke, who has figured it all out; but you and I know he’s just guessing,» said Mr. Shiller, the Yale professor. The first edition of his book Irrational Exuberance warned in 2000 about a stock market bubble, and the second edition in 2005 predicted the real estate collapse. «When you see something like the BP oil spill, you know we’re just plunging headlong into the future without knowing what we’re doing.»
«If you’ve got job security and wealth preservation under lethal pressure, then you’re going to take the negativism into a place that it hasn’t been before,» Stephen Roach, Morgan Stanley’s non-executive Asia chairman and the firm’s former chief economist, said. «TARP, zero interest rates, trillion-dollar budget deficits, you name it, we’ve thrown anything we can at the system. And that has been successful to a limited extent at stopping the bleeding, but it has not really allowed the patient to get up off the table and resume a normal life again.»
Begge er høyt respekterte navn.
Stikkord for dagens situasjon er krise. Man har forsøkt alle kjente metoder, og problemene vedvarer. Da går den økonomiske krisen over til å bli et spørsmål om lederskap, dvs. en politisk krise. En krisens metastase.
