Nytt

Episode to i natt, og i morgontimane, var ein koordinert razzia mot tsjetsjenske grupperingar, mistenkte for terroraktivitetar & terrorplanar. I ein storstilt aksjon, vart heile 19 ulike destinasjonar simultant angripne. SEK – dei tyske spesialinnsatskreftene, stod bak razziane.

Hovudpoenget var å avverge konflikter mellom to tsjetjsenske grupper, deretter å beslaglegge våpen, pengar og narkotika.

                                        Dei tyske spesialstyrkene – SEK –  (Symbolfoto).

 

 

In Berlin und Brandenburg ist die Polizei am Mittwoch mit einer größeren Aktion gegen tschetschenische Gruppierungen vorgegangen. Durchsuchungen gebe es an insgesamt 19 Orten in Berlin und Brandenburg,

Om aksjonen hadde noko med at to tjsetsjenske grupper rauk i ei særs voldeleg konflikt for for to månadar sidan, er uvisst – men truleg. Den gongen vart to tsjetsjenarar alvorleg såra i skotvekslingar.

Tsjetjenia er ein autonom russisk republikk, og ligg i Nordkaukasus.

Politiet held førebels korta trykka til brystet, men ein reknar med at ein pressekonferanse relativt raskt vil gi svar på intervensjonen.