Tavle

Migranter som er blitt plukket opp i Gibraltarstredet befinner seg ombord på et spansk redningsfartøy den 28. juli 2018. Foto: Reuters-stringer / Scanpix.


 

Spanias maritime redningstjeneste har søndag plukket opp 211 migranter fra 21 forskjellige båter i Gibraltarstredet, heter det i en melding fra AFP.

Migrantene vil bli tatt med til Algeciras i det sørvestlige Spania, sier en talsperson for redningstjenesten.

I en NTB-melding som er basert på AFP-meldingen, står det:

Spanske redningsmyndigheter sier de har reddet over 200 migranter og flyktninger som har forsøkt å krysse Middelhavet til Europa.

AFPs migranter er altså blitt til NTBs «migranter og flyktninger», en variasjon over det sedvanlige «flyktninger og migranter» som dukker opp i tekster over samme tema.

AFP skriver ellers at Spanias innenriksminister Fernando Grande-Marlaska er reist til Mauretania

to try to boost cooperation in the fight against illegal immigration.

I NTBs dekning forekommer ikke ordet «ulovlig».

Publikum blir lurt – hver dag.

 

Støtt Document ?

Vi setter stor pris på om du kan gi et månedlig beløp. Dette gir oss en forutsigbar inntekt og gjør oss i stand til å publisere mer og bedre.

 

Kjøp Jean Raspails roman «De helliges leir» fra Document Forlag her.