En mann i slutten av 20-årene måtte mandag ha bistand fra tolk da han møtte i Oslo tingrett, tiltalt for seksuelle overgrep mot en mindreårig jente.

Mannen nektet straffskyld for overgrepene, til tross for fellende DNA-bevis, men erkjente å ha solgt snus til 15-åringen, skriver Avisa Oslo.

Saken stammer fra en hendelse sommeren 2024 i en liten matbutikk i Oslo sentrum. Jenta har i avhør forklart at hun gikk inn i butikken for å kjøpe snus. Den ansatte mannen spurte om legitimasjon i kassen, før han ba henne bli med lenger inn i lokalet. Jenta trodde han ville ta henne med til et sted uten overvåkingskameraer for å gjennomføre salget, men opplevde i stedet at mannen låste døren til et bakrom og forgrepe seg på henne.

Trengte oversettelse i retten

I tingretten kom det frem at den tiltalte mannen ikke behersket norsk godt nok til å følge rettssaken på egen hånd. Han var avhengig av tolk for å forstå anklagene mot seg og for å kunne svare på aktors spørsmål. Gjennom tolken nektet han for at han hadde gjort noe seksuelt med jenta. Han hevdet at han aldri hadde tatt på henne, men innrømmet at han hadde solgt snus til mindreåringen.

Jenta forklarte i politiavhøret som ble spilt av i retten at hun gikk i sjokk da mannen begynte å kysse henne og ta på henne under klærne. Hun beskrev situasjonen som en kampvekt og sa at hun gjentatte ganger ba ham om å stoppe, uten at det hjalp. Mannen skal ha forsøkt å utføre oralsex på henne og fingret med henne inne på lageret.

DNA-bevis felte forklaringen

Forklaringen som ble gitt gjennom tolk, stod i sterk kontrast til de tekniske bevisene politiet har sikret i saken. Det ble funnet DNA fra mannen på jentas undertøy og på klærne hennes. I tillegg fant etterforskerne DNA fra jenta under mannens negler.

Aktor konfronterte mannen med disse funnene og spurte direkte hvordan hans DNA kunne havne på undertøyet hennes hvis han aldri hadde rørt henne. Mannen svarte gjennom tolken at han ikke hadde gjort noe slikt, og at han ikke visste hvorfor jenta sa dette. Han fastholdt sin uskyld gjennom hele utspørringen og hadde ingen forklaring på de biologiske sporene som knytter ham direkte til overgrepet.

Strafferammen for misbruk av stilling for å oppnå seksuell omgang er fengsel i inntil seks år. Jentas bistandsadvokat har varslet krav om erstatning for belastningen klienten er påført.

Det opplyses ingenting om etnisitet på overgriperen.

Kjøp bøker fra Document Forlag her!