Islamske bøker som oppfordrer til drap og jihad, eller som formaner muslimske jenter til streng ærbarhet, kan i Frankrike kjøpes av unge mennesker med rabatt gjennom et statlig finansiert «kulturpass».

Det går frem av undersøkelser som Le Figaro har utført. På vegne av organisasjonene Le Temps de l’enfance, som arbeider for beskyttelse av barn, og La France en partage, som har til formål å forsvare republikanske og franske verdier, har advokat Carine Chaix anmeldt tre av bøkene det gjelder, til påtalemyndigheten, opplyser den franske avisen.

«Når du dreper, gjør det ordentlig. Når du skjærer over strupen, gjør det ordentlig». «Homoseksualitet er verre enn drap». «Den som skifter religion, kapp hodet av ham»… Dette er et utvalg av kortfattede setninger man kan finne i de tre bøkene som er anmeldt: «La Voie du musulman» av Abou Bakr al-Djazaïri, «Péchés et guérison» av Ibn al-Qayyim og «Al Muwatta» av imam Mâlik.

Advokaten er forskrekket over at slik litteratur selges lovlig

i store varehus, i visse bokhandlere, i mange moskeer eller til og med på biblioteket ved Institut du monde arabe, samt på nettet».

Hvordan tolererer staten bøker som ber leseren om å drepe i Muhammeds navn? spør hun.

Rabattene som unge mennesker får til innkjøp av bøker gjennom «kulturpasset» på skattebetalernes regning, skal «bevisstgjøre unge om det store mangfoldet på kulturens område». Men er drap også kultur?

Butikkjeden Fnac, som har solgt flere av disse bøkene, forsvarer seg med at

de hverken erstatter offentlige myndigheter, rettsmyndigheter eller forlag, som er ansvarlige for innholdet i bøkene de utgir,

men at kjeden ikke støtter innholdet i bøkene de selger, og at de tar affære hvis myndighetene reagerer.

I forordet til «La Voie du musulman» skriver forfatteren: «Enhver muslim som følger læren i denne boken, er uten tvil sikker på å følge Guds lov.» «Det er alle muslimers plikt […] å skaffe seg alle slags militære våpen», står det blant annet å lese. Eller: «Hovedmålet med jihad er å bekjempe de vantro.»

En annen bok som kan kjøpes med «kulturpasset», er «Moi, la jeune musulmane» (Jeg, den unge muslimske kvinnen).

Tenåringsjenter oppfordres til ikke å etterligne «vestlige mennesker i deres tro, tilbedelse, klesdrakt, skikker, høytider eller oppførsel». Siden «Profeten forbannet kvinner som oppfører seg som menn», måtte man ikke etterligne «deres måte å gå, kle seg, snakke eller oppføre seg på».

I stedet anbefales streng dyd:

Hun oppfordres til ikke å reise uten «mahram» (en person som det er definitivt forbudt å gifte seg med, red. anm.), og til ikke å «blande seg» med «menn som er tillatt å gifte seg med». «Jeg pynter ikke på stemmen min foran dem, og jeg snakker ikke til dem, med mindre det er nødvendig», blir det pålagt. Helt usynliggjort blir unge muslimske kvinner oppfordret til å ikke forlate hjemmet «med mindre det er nødvendig og med tillatelse» fra foreldrene.

Forfatteren av denne boken er en kjent salafist, opplyser Le Figaro, som ikke har fått svar på henvendelser til kulturdepartementet og den store moskeen i Paris.

Kjøp Ruud Koopmans’ bok!