Den feirede veteran-journalisten i Det hvite hus, Helen Thomas, har trukket seg med øyeblikkelig virkning etter kritikk fra Obama-administrasjonen.

Thomas vakte nylig oppsikt da hun på et spørsmål om Israel svarte at jødene burde se å komme seg hjem, da de ikke har noe i Palestina å gjøre.

Hjem?

– Ja, til Tyskland og Polen, hjem, svarte Thomas.

Talsmann for Det hvite hus, Robert Gibbs, betegner Thomas` bemerkninger som «støtende og forkastelige».

I Norge betegner imidlertid Aftenposten og NTB Thomas` kommentar om jøder som «Israel-kritiske kommentarer» og «kontroversielle ytringer om Israel».

Thomas, der i årtier var Hvide Hus-korrespondent for nyhedsbureauet UPI, undskyldte i sidste uge for bemærkninger, hun kom med i forbindelse med et jødisk arrangement i det Hvide Hus.

Her blev Thomas af hjemmesiden RabbiLive.com spurgt til, hvorvidt hun havde en kommentar til Israel. «Sig til dem, at de skal skride ud af Palæstina», svarede hun.

– Husk på, at disse mennesker er under en besættelse og det er deres land, fortsatte Thomas med henvisning til palæstinenserne, og påpegede, at israelerne kunne rejse hjem til «Polen, Tyskland, Amerika, alle andre steder».
«Stødende og forkastelig»

Talsmanden for Det Hvide Hus, Robert Gibbs betegnede mandag bemærkninger som «stødende og forkastelige». Helen Thomas udsendte samtidig en undskyldning på sin egen hjemmeside HelenThomas.org.

Helen Thomas har dækket alle amerikanske præsidenter siden John F. Kennedy og er tidligere formand for Sammenslutningen af Hvide Hus-korrespondenter.

Den altid skarpe og markante Thomas blev født i Kentucky i 1920 som datter af immigranter fra Libanon. Hun blev opdraget som kristen i den græskortodokse kirke.

Thomas ble også droppet av sin egen agent som en følge av uttalelsen.

Jyllands-Posten: Uheldig bemærkning fælder Hvide Hus-journalist