Abu Musab al-Zarqawi erklærte krig både mot demokrati og de vantro shiaene. Storayatollah Sistani kalte han «Satan» sist uke. Spørsmålet er om en opprører som erklærer 80 prosent av landets befolkning krig, har noen fremtid.

«We have declared a bitter war against the principle of democracy and all those who seek to enact it,» the speaker, who was identified as Zarqawi, said.

Oppfatningen om at maktens grunnlag ligger hos folket, forkastes som vantro.

Valget er et ondskapsfullt renkespill for å gi makten til Rafidha, en nedsettende betegnelse på shia’ene, sier stemmen.

«Four million Rafidhi have been brought in from Iran to take part in the elections so that they realize their aim of taking most seats in the pagan assembly,» it said.

Dette er klar melding: shiaene og dermed Iran er fiender av islam, i sunni-terroristenes utlegning.

Norske reportere er så ivrige etter å rapportere hvor dårlig det går med valget, at de helt har glemt dette opplagte faktum: At den fremste opprørslederen har erklært landets befolkning krig.

Også blant vanlige sunnier er det neppe stor begeistring for en slik dødslinje.

Det er liten tvil om at det store flertall irakere er opptatt av valget og gjerne vil delta. At Zarqawi tar Allah til inntekt for at han stempler velgere som vantro, lyder nok heller som blasfemi i vanlige folks ører.

«Candidates in elections are seeking to become demi-gods while those who vote for them are infidels. And with God as my witness, I have informed them (of our intentions).»

Zarqawis gruppe har laget deres egen valgplakat: en hodeløs kropp med tommelen opp for å vise blekkket man blir stemplet med for å hindre dobbelstemmer.

Insurgents in a town in central Iraq made a gruesome billboard threat to behead Iraqis who take part in next weekend’s elections, warning they will use ink thumb prints to be issued at polling stations to target voters.

The graphic poster, showing a headless body with its’ thumb covered in ink, was pasted next to campaign materials in the town. All voters will have a thumb marked with a visible UV ink – which will re2_kommentar on the skin for 48 hours – to prevent repeat polling.

Telegraph | News | Zarqawi pledges war on Iraq elections