Tysklands kansler står foran studenter i Marsberg og sier at Teheran ydmyker USA gjennom å forlate Islamabad før amerikanerne i det hele tatt har nådd frem. Han kaller det dyktighet. Andre ville kalt det noe helt annet i den situasjon Iran befinner seg i.

Merz fyrer opp under narrativet om at Iran kan vente ut USA og vinne gjennom såkalt asymmetrisk krigføring. Det får Trump-administrasjonen til å fremstå som idioter.

Merz gjør det samme som flere medier: Skyver andres fortolkning foran seg for å kunne distansere seg fra den.

«Iranerne er åpenbart svært dyktige til å forhandle, eller rettere sagt, svært dyktige til å unngå å forhandle, ved å la amerikanerne reise til Islamabad for så å dra igjen uten noe resultat,» sa Merz under et foredrag for studenter i byen Marsberg.

«En hel nasjon blir ydmyket av det iranske lederskapet, særlig av disse såkalte revolusjonsgarden. Derfor håper jeg at dette tar slutt så raskt som mulig,» la han til.

Merz sa i sin tale at det var klart at Hormuzstredet i det minste delvis var minelagt.

«Vi har tilbudt, også som europeere, å sende tyske minestrykere for å rydde stredet, som åpenbart er delvis minelagt,» sa han.

Kansleren sa også at krigen mot Iran kostet Tyskland «mye penger, mye av skattebetalernes penger og mye økonomisk styrke.»

Regningen for Tyskland var kanskje den egentlige grunnen til Merz’ utfall.

Iran leverte mandag et nytt løsningsforslag til Washington som er bedre, men ikke nevner atomprogrammet.  Da er det uaktuelt for Trump. Merz og andre europeiske allierte nevner heller ikke atomprogrammet. Politikere som Ursula von der Leyen har ikke bakket opp om dette kravet som er ufravikelig for Trump. De går i stedet som katten rundt grøten og kaller krigen et folkerettsbrudd. Det sier Washington at de ikke kommer til å glemme.

Det er ikke bare mangel på assistanse, det er at de stempler en krig som vil hindre Iran i å få atomvåpen som folkerettsstridig.