Nytt

Den iranske oljetankeren Adrian Darya 1 utenfor Tartus, Syria. Bildet er tatt 6. September av Maxar Technologies. ©2019 Maxar Technologies. Foto: Reuters/Scanpix

Iran injiserer urangass inn i deres avanserte sentrifuger, et klart brudd på atomavtalen. Det var lederen av Irans egen atomenergiorganisasjon som offentliggjorde bruddet i en livesending på TV.

Iran has begun injecting uranium gas into advanced centrifuges in violation of its 2015 nuclear deal with world powers, a spokesman said Saturday.

Behrouz Kamalvandi of the Atomic Energy Organization of Iran made the remarks in a news conference carried on live television. He spoke from a podium with advanced centrifuges standing next to him.

Regimet vil m.a.o. at innbyggerne skal vite hva som skjer.

Kamalvandi sa det ikke var for sent å redde avtalen, men at EU da må bestemme seg raskt.

Iran har allerede brutt to bestemmelser i avtalen og gått ut med det på samme måte: I full åpenhet. Men hvis Iran tror at brudd får EU til å gjøre innrømmelser, kan det være de feilberegner.

Iran already has breached the stockpile and enrichment level limits set by the deal, while stressing it could quickly revert back to the terms of the accord, if Europe delivers the sanctions relief promised in return for curbing Tehran’s nuclear program.

Kamalvandi warned that Europe had little time left to save the deal. President Donald Trump withdrew America from the accord over a year ago before imposing crippling trade sanctions on Iran.

“As far as the other side does not implement their commitments, they should not expect Iran to fulfill its commitments,” Kamalvandi said.

Irans fremgangsmåte kan minne om utpressing og det er tvilsomt om EU har handlingsrom til å innfri kravene. For USAs del er det utelukket.

Kamalvandi said Iran had the ability to go beyond 20% enrichment of uranium. Analysts say 20% is just a short technical step away from 90% enrichment, which is weapons-grade level.

Kamalvandi warned several times in his comments that Iran was rapidly approaching a point that would mean a full withdrawal from the deal.

“Our stockpile is quickly increasing, we hope they will come to their senses,” he said.

Iran gjør det ikke lett for seg når det bryter inngåtte avtaler. Tankskipet Grace 1, med 2.1 millioner fat olje, ble bordet av britiske soldater og brakt inn til Gibraltar fordi det angivelig var på vei til Syria, noe som er brudd på FNs embargo av Bashar al-Assad. Etter noen uker lot Gibraltar skipet seile mot løfte om ikke å seile til Syria.

Mandag slo skipet av posisjonsangivelsen og nå viser satelittbilder at det ligger utenfor Tartus i Syria. Skipet har endret navn til Adrian Dariya 1. John Bolton tvitret:

“Anyone who said the Adrian Darya-1 wasn’t headed to #Syria is in denial,” Bolton tweeted. “We can talk, but #Iran’s not getting any sanctions relief until it stops lying and spreading terror!”

Løftebruddet var en gavepakke til Trump. Iran maler seg inn i et hjørne.

 

Iran injects gas into advanced centrifuges, violating deal 





Kjøp «Den islamske fascismen» av Hamed Abdel-Samad fra Document Forlag her.