Jean-Marie Le Pen, tidligere leder av Front National, har kommet med et sleivspark om jøder som har fått Marine til å stenge hans blogg på partiets hjemmesider. Dette finner ikke faren seg i og lover å fortsette å si hva han mener.

Det er nærmest et brudd mellom far og datter.

Alle forstår at striden gjelder hvilken retning Front National skal følge. Marine har satt ned foten. Hun vil ikke at mer eller mindre åpne antisemittiske bemkerninger skal fortsette å skape vanskeligheter for henne.

Farens slips of the tongue er blitt en trussel mot hennes politiske ambisjoner.

Saken begynte i helgen da Jean-Marie kom en en flippant hentydning om en kunstner som nekter å opptre i byer hvor Front National har flertall, og denne kunstneren er jødisk.

The Shakespearean-like drama began over the weekend after Le Pen made a remark in a video on his weekly blog widely interpreted as a derogatory allusion to the Holocaust. Referring to artists who’ve said they won’t perform in French towns run by the National Front — namely actor-singer Patrick Bruel, who is Jewish — Le Pen said, «We’ll put a batch in the oven the next time.»

Le Pen bedyrer at det ikke var «slik ment», han sa det ikke eksplisitt, men det er hva man på engelsk kaller «slur» – et sleivspark. Og datteren har ikke latt tvilen komme faren til gode.

Marine Le Pen called her father’s remark a «political mistake.» For critics, it was a light reprimand for a man who has been convicted numerous times for anti-Semitic statements and racism. But on Tuesday night, a top party official, lawyer Wallerand de Saint Just, announced that Le Pen’s blog would no longer appear.

The National Front’s founding father risks posing an «important danger» to Marine Le Pen, Saint Just said.

«We are taking precautions,» he added.

I stedet for å beklage og ta et tilbaketog går Le Pen til angrep. Han sier de som legger noe odiøst i ordene enten er politiske fiender eller stupide. Dermed utfordrer han datterens lederstilling.

Han sa onsdag kveld at han vil skrive et åpent brev til datteren. De to har ikke kommunisert siden striden ble offentlig. I et intervju med Le Monde sier Le Pen at partiledelsen lar seg presse av frykt for å bli kalt antisemitter. Dermed legger han et moralsk og politisk press på datteren. De tør ikke stå opp for sine meninger. Omfatter ikke ytringsfriheten retten til å kritisere jøder? osv.

I tillegg utdyper han kritikken til å gjelde den dreining Marine Le Pen har foretatt: hun vil ha med de unge. Hun har distansert seg fra den gamle garde og dannet noe hun kaller Blue Marine Rally for de som ikke identifiserte seg med det gamle partiet. Dette synes Jean-Marie å ta personlig. Det desavourerer hans arbeids.

Le Pen warned on Tuesday night that the new, young, and more politically correct party leaders who were hand-picked by Marine Le Pen «are shooting themselves in the foot» — a clear reference to the risk he thinks his daughter will run if she distances his old guard,  whose votes she needs.

Marine Le Pen har lite annet valg enn å holde fast på vedtaket om å utestenge bloggen til faren fra partiets hjemmesider. Jean-Marie lover at han i såfall vil reåpne den som uavhengig. Striden kan med andre ord bli bitrere. Marine Le Pen kan da bli fristet til å distansere seg enda mer fra faren og foreta et brudd med den gamle linjen.

(AP)

http://www.foxnews.com/world/2014/06/11/french-far-right-torn-by-father-daughter-feud/