Åsne Seierstad får meget god kritikk for den engelske utgaven av sine serbiske portretter av redaktøren for Balkan Insight, tidligere Institute for War and Peace Reporting, Marcus Tanner, som selv har skrevet flere bøker blant annet om Kroatia, A Nation Forged in War.