BBC gjengav 26. juli fra statsminister Tony Blairs pressekonferanse i Downing Street om terror. Han sa blant annet dette: «Det finnes ingen unnskyldning for selvmordsaksjoner, enten det skjer i Israel, Palestina, Irak, London…» Men da innslaget kom på Dagsrevyen, var Israel tatt bort. Det samme var tilfellet i artikkelen som NTB sendte ut, skriver Norge IDAG.
Blair nevnte Israel i en egen setning, og også USA, og meningen er krystallklar – selvmordsbomber ikke kan rettferdiggjøres noe sted, verken i Israel eller andre land.
Fra BBCs referat 26. juli:
In a 75 minute media conference Mr Blair said there was no justification for suicide bombing whether in Israel or in «Palestine, Iraq, in London, in Egypt, in Turkey, anywhere. In the United States of America, there is no justification for it. Period».
«My point to you is this – it’s time we stopped saying ‘OK, we abhor their methods but we kinda see something in their ideas or maybe they’ve got a sliver of excuse or justification’. They’ve got no justification for it…
«Neither have they any justification for killing people in Israel either. Let’s just get that out of the way as well.
«There is no justification for suicide bombing whether in Palestine, Iraq, in London, in Egypt, in Turkey, anywhere. In the United States of America, there is no justification for it. Period.»
Dagsavisen gjengir Blairs uttalelse i en signert sak, der heller ikke setningen om Israel er med, men det gjøres referanse til selvmordsbombene i Israel som «uenighet» mellom Blair og Londons borgermester:
– Absolutt ingenting kan unnskylde selvmordsbombere! Ikke noe sted i verden. Ikke i Palestina, ikke i London, ikke i Egypt, ikke i Tyrkia, ikke i USA, ikke i Irak. Ingen steder. Punktum, sa en engasjert Blair med dirrende stemme.
Blair framholdt også sin uenighet med Londons borgermester og partifellen Ken Livingstone som i forrige uke sa at palestinerne «ikke har våpen, men sine kropper» i konflikten med Israel.
Norske medier har antipati mot å se Israel som offer for terror. Utelatelsen av Israel fra Blairs tale i norske medier kan ikke oppfattes som noe annet enn bevisst og inngår i demoniseringen som Israel har vært utsatt for i årevis.