I en avstemning i den lille landsbyen Piddington i Oxfordshire i England, støttet hele 96 prosent av de stemmeberettigede et forslag om å løsrive seg fra Storbritannia.

Piddington er en typisk engelsk landsby med rundt 400 innbyggere – et rolig, tradisjonelt og tett sammenknyttet samfunn. Nu står landsbyen overfor dramatiske endringer: Myndighetene planlegger å opprette et asylmottak i en tidligere militærbase like ved landsbyen som skal huse opptil 1250 enslige voksne mannlige asylsøkere – rundt tre ganger så mange som det bor i hele landsbyen.

Frykter bygda skal endres for alltid

Tilkobling av strøm, vann og avløp er planlagt til slutten av august eller begynnelsen av september. Lokalbefolkningen sier at stedet aldri ble bygget for dette formålet, og at det ligger ved siden av et lekeområde for barn.

Innbyggerne frykter økt kriminalitet og utrygghet, spesielt for kvinner og barn, overbelastning av politiet og lokale tjenester som skoler, legetjenester og infrastruktur, pluss en permanent endring av bygdas karakter og sosiale struktur.

‘No one has come to talk to the village about it.’

Piddington resident Ian Darby says his village has voted in a referendum to become independent from the UK in protest against plans for a nearby migrant military camp.

📺 Freeview 236, Sky 512, Virgin 604 pic.twitter.com/B38H4SOAAQ

— GB News (@GBNEWS) July 13, 2026

96 prosents oppslutning om en protestavstemning er ekstremt høyt og vidner om meget sterk motstand. Innbyggerne føler seg overkjørt av en sentralregjering i London som ikke lytter til lokale bekymringer.

«Not In My Backyard»

Flere små britiske lokalsamfunn har de siste årene protestert mot tvangsplassering av asylsøkere. Regjeringen sliter med å finne plass til titusenvis av illegale migranter som kommer over Den engelske kanal og ettersom kapasiteten sprenges i suburbane områder er løsningen å spre dem ut i små landsbyer.

Dette har utløst en «Not In My Backyard»-bevegelse med oppslutning som når langt utover grupper som stemples som «ytre høyre»; det er mennesker som opplever at nasjonal innvandringspolitikk direkte truer deres lokalmiljø og livskvalitet.

At en liten landsby med 400 innbyggere snakker om å «løsrivelse» fra Storbritannia er naturligvis symbolsk, men viser den dype splittelsen mellom London og almindelige borgere som føler at deres identitet, trygghet og kultur skal tvangsoppløses.

Kjøp Jean Raspails roman «De helliges leir»! Du kan også kjøpe den som e-bok.