Colombia har hatt presidentvalg. Foreløpige resultater tyder på at Ivan Cepeda og Abelardo de la Espriella møtes i en andre valgomgang 21. juni.

Det er en nyhet. Så langt, så greit. Men les NTBs dekning nøye.

Cepeda er «venstrekandidat». Ikke ytre venstre. Bare venstre. En mann som vil videreføre Gustavo Petros politikk, en president som har ført Colombia inn i en av de dypeste økonomiske krisene på flere tiår, og som natt til mandag nektet å akseptere det foreløpige valgresultatet.

Han fortjener tydeligvis ikke noen ideologisk merkelapp ut over den nøytrale betegnelsen «venstre».

De la Espriella er «ytre høyre». To ganger nevnt i samme sak.

Så er det Trump.

NTB får naturligvis med at de la Espriella er «Trump-tilhenger». At Cepeda er tilhenger av Petro, en president med nære bånd til Nicolas Maduro i Venezuela, nevnes ikke med ett ord.

Dét ville jo gitt kontekst i feil retning.

Så er det de sosiale reformene. NTB beskriver Cepedas politikk som et ønske om å «utvide de sosiale reformene», mens motstanderen «har kritisert slik venstrepolitikk». Sosiale reformer er altså noe nøytralt og positivt, noe man utvider.

Kritikk av dem er venstrepolitikk man motarbeider. At sosiale reformer under Petro har bidratt til et statsbudsjett i fritt fall og kraftig økt fattigdom, er ikke relevant kontekst for NTB.

Colombia er et land herjet av bilbomber, droneangrep og drap på presidentkandidater under denne valgkampen. Det skrives det nøkternt om. Men ideologiske merkelapper, der er NTB alt annet enn nøktern.

Det er ikke journalistikk. Det er tommelfingerregelen: Venstre er bare venstre, høyre er alltid ytre.

Her er NTBs versjon:

Kandidater fra venstre og ytre høyre videre i Colombia

Ytre høyre-kandidaten Abelardo de la Espriella, som ikke har hatt politiske verv tidligere, ligger an til å gå videre til andre valgomgang i presidentvalget i Colombia.
Foreløpige resultater fra presidentvalget i Colombia tyder på at venstrekandidat Ivan Cepeda møter Abelardo de la Espriella fra ytre høyre i neste valgrunde.

Da rundt halvparten av stemmene var talt opp natt til mandag, lå Cepeda på 42 prosent, mens de la Espriella hadde en oppslutning på 43 prosent, melder AP. Dersom ingen kandidater får over 50 prosent i den første runden, møtes de to fremste kandidatene til en ny valgomgang 21. juni.

Avtroppende president Gustavo Petro sier natt til mandag at han ikke vil akseptere det foreløpige resultatet, men vil vente til det endelige resultatet er lagt fram for et dommerpanel.

Etter en valgkamp som har blitt rammet av bilbomber, droneangrep og drap på en ledende kandidat, kan velgerne stå overfor et valg mellom to ytterpunkter om tre uker, skriver Reuters. Mens Cepeda har lovet å holde fredssamtaler med ulovlige væpnede grupper, har de la Espriella lovet å bruke militæret til å slå hardt ned på de samme gruppene. Cepeda vil også utvide de sosiale reformene, mens motstanderen har kritisert slik venstrepolitikk.

Den 47 år gamle advokaten og Trump-tilhengeren de la Espriella har ikke hatt politiske verv tidligere og beskriver seg selv som en «outsider uten politisk bagasje». Cepeda, som er 63 år gammel, har på sin side lang erfaring som senator og aktivist.

Lav deltakelse i den første valgomgangen kan bety at kandidatene har flere stemmer å hente dersom de kan overbevise folk om at de faktisk må møte opp i den neste runden.

(©NTB)

Kjøp bøker fra Document Forlag her!