Cole Allen, mannen som ble pågrepet for attentat­forsøk­et mot Det hvite hus’ korres­pon­dent­middag ved Hilton-hotell­et i Washington, sendte familien sin et manifest ti minutter på forhånd, opplyser kilder til New York Post, som kaller manifestet vanvittig.

Attentatmannen signerte manifestet «Cole ‘coldForce’ ‘Friendly Federal Assassin’ Allen», der han rettferdiggjør at han ville gå etter regjeringsmedlemmer, jo høyere jo bedre.

Den amerikanske avisen bringer manifestet i sin helhet, her i norsk maskinoversettelse:

Hei alle sammen!

Så jeg har kanskje overrasket mange i dag. La meg begynne med å be om unnskyldning til alle som jeg har misbrukt tilliten til.

Jeg ber mine foreldre om unnskyldning for å ha sagt at jeg hadde et intervju uten å presisere at det var for «Most Wanted».

Jeg ber mine kolleger og studenter om unnskyldning for å ha sagt at jeg hadde en personlig krise (når noen leser dette, trenger jeg sannsynligvis helt sikkert å dra til legevakten, men kan knapt kalle det noe annet enn en selvforskyldt situasjon.)

Jeg ber om unnskyldning til alle jeg reiste ved siden av, alle de ansatte som håndterte bagasjen min, og alle de andre uskyldige på hotellet som jeg satte i fare bare ved å være i nærheten.

Jeg ber om unnskyldning til alle som ble mishandlet og/eller drept før dette, til alle de som led før jeg klarte å forsøke dette, til alle som kanskje fortsatt lider etterpå, uavhengig av om jeg lyktes eller mislyktes.

Jeg forventer ikke tilgivelse, men hvis jeg hadde sett noen annen måte å komme så nær på, ville jeg ha valgt den. Igjen, mine oppriktige unnskyldninger.

Nå til hvorfor jeg gjorde noe av dette:

Jeg er statsborger i Amerikas forente stater.

Det mine representanter gjør, reflekteres på meg.

Og jeg er ikke lenger villig til å la en pedofil voldtektsmann og forræder besudle mine hender med sine forbrytelser.

(Vel, for å være helt ærlig, er det lenge siden jeg ikke lenger var villig til det, men dette er den første reelle muligheten jeg har hatt til å gjøre noe med det.)

Mens jeg diskuterer dette, vil jeg også gå gjennom mine forventede regler for engasjement (sannsynligvis i et forferdelig format, men jeg er ikke militær, så det får være.)

Regjeringsmedlemmer (unntatt Mr. Patel): De er mål, prioritert fra høyest til lavest rang.

Secret Service: de er mål bare hvis nødvendig, og skal uskadeliggjøres på ikke-dødelig vis hvis mulig (dvs. jeg håper de har på seg skuddsikker vest, for skudd mot brystet med gevær ødelegger folk som *ikke* har det.

Hotellets sikkerhetsvakter: ikke mål hvis det overhodet er mulig (dvs. med mindre de skyter på meg)

Capitol Police: det samme som hotellets sikkerhetsvakter

Nasjonalgarden: det samme som hotellets sikkerhetsvakter

Hotellansatte: ikke mål i det hele tatt

Gjester: ikke mål i det hele tatt

For å minimere tap av menneskeliv vil jeg også bruke hagl i stedet for kuler (mindre gjennomtrengning gjennom vegger)

Jeg ville fortsatt gå gjennom de fleste her for å nå målene hvis det var absolutt nødvendig (på grunnlag av at de fleste *valgte* å delta på en tale av en pedofil voldtektsmann og forræder, og dermed er medskyldige), men jeg håper virkelig det ikke kommer så langt.

Motsvar til innvendinger:

Innvending 1: Som kristen bør du vende det andre kinnet til.

Motargument: Å vende det andre kinnet til er for når du selv blir undertrykt. Jeg er ikke personen som blir voldtatt i en interneringsleir. Jeg er ikke fiskeren som blir henrettet uten rettssak. Jeg er ikke et skolebarn som blir sprengt i luften, eller et barn som sulter, eller en tenåringsjente som blir misbrukt av de mange kriminelle i denne administrasjonen.

Å vende det andre kinnet til når *noen andre* blir undertrykt, er ikke kristen oppførsel; det er medvirkning til undertrykkerens forbrytelser.

Innvending 2: Dette er ikke et passende tidspunkt for deg å gjøre dette.

Motargument: Jeg trenger at den som tenker slik, tar seg et par minutter og innser at verden ikke dreier seg om dem. Mener du at når jeg ser noen bli voldtatt, drept eller misbrukt, så bør jeg gå forbi fordi det ville være «ubeleilig» for folk som ikke er offeret?

Dette var den beste timingen og sjansen for suksess jeg kunne komme på.

Innvending 3: Du fikk ikke tak i dem alle.

Motargument: Man må begynne et sted.

Innvending 4: Som en person som er halvt svart og halvt hvit, burde ikke du være den som gjør dette.

Motargument: Jeg ser ikke at noen andre tar affære

Innvending 5: Gi keiseren det som tilhører keiseren.

Motargument: USA styres av loven, ikke av én eller flere personer. I den grad representanter og dommere ikke følger loven, er ingen forpliktet til å gi dem noe som er pålagt på ulovlig vis.

Jeg vil også gjerne uttrykke min takknemlighet til svært mange mennesker, siden jeg sannsynligvis ikke vil kunne snakke med dem igjen (med mindre Secret Service er *utrolig* inkompetent).

Takk til familien min, både den personlige og menigheten, for kjærligheten deres gjennom disse 31 årene.

Takk til vennene mine, for vennskapet deres gjennom mange år.

Takk til kollegene mine fra mange jobber, for deres positive innstilling og profesjonalitet.

Takk til elevene mine for entusiasmen og kjærligheten til læring.

Takk til de mange bekjente jeg har møtt, både ansikt til ansikt og på nettet, for korte møter og langvarige vennskap, for deres perspektiver og inspirasjon.

Takk til dere alle for alt.

Med vennlig hilsen,

Cole «coldForce» «Friendly Federal Assassin» Allen

Litt senere skriver han litt mer om hvor forbauset han er over det han oppfatter som et lavt sikkerhetsnivå rundt arrangementet han snart skal angripe.

Kjøp Hans Rustads bok om Trump her! Eboken kan du kjøpe her.