Nytt

I Danmark er den bare kjent som «hundeluftersaken». Det er en novelle om det moderne sosialdemokrati og dets krise.

Fortellingen som den skred frem.

Det begynner med et nyhetsoppslag 23. mai 2013:

En 59-årige mand fra Odense ligger i koma på Odense Universitetshospital efter at være blevet overfaldet torsdag eftermiddag omkring klokken 16.

Det fortæller vagtchef ved Fyns Politi Thomas Bentsen.

Manden blev fundet på et stisystem ved fodboldklubben B1909’s træningsanlæg i bydelen Vollsmose. Han var bevidstløs, da politiet nåede frem.

– Vi formoder, at han har været udsat for et gaderøveri, da hans ejendele lå spredt i området, og vidner har set tre unge mænd løbe fra stedet, siger Thomas Bentsen.

Mannen er fortsatt i koma ett døgn senere. Man vet ikke hvem han er. De første signalement på gjerningsmennene foreligger.

– Vi ved kun, at det drejer sig om tre unge mænd af udenlandsk herkomst. Dem vil vi naturligvis gerne i kontakt med, siger Thomas Bentsen.

..

Den 59-årige mand beskrives som cirka 180 cm høj, tæt af bygning med gråt, kort hår og overskæg. Han var iført mørkeblå arbejdsjakke, grålig/blålig arbejdssmækbukser og sorte arbejdssko. Han gik tur med en sort puddelhund og medbragte en rød hundesnor og en blå/hvid hundedrikkedunk.

Fyns politi går ut med signalement. Ville norsk politi vært like konkret? I Sverige er det utenkelig.

Fyns Politi beskriver de tre mænd, som vidner så løber fra stedet, således.

Person A: 15 til 16 år. Somalisk af udseende. Iført sort jakke.

Person B: 15 til 16 år. Arabisk af udseende. Iført sort jakke.

Person C: 15 til 16 år. Arabisk af udseende. Iført blå jakke. Havde en flaske i hånden, der var blå i bunden og gennemsigtig øverst.

Mediene melder om at overfallet skjedde like ved Odensebydelen Vollsmose som ofte beskrives som en ghetto. Politiet er overbevist om at noen må ha sett noe siden overfallet skjedde i 16-tiden:

– Da det grove overfald sker ved siden af B1909’s baner umiddelbart før klokken 16, må der have været ét eller flere vidner, der har observeret overfaldet eller gjort observationer af interesse for sagen, tilføjer politikommissæren.

Det kunne for eksempel være forældre, der afleverede deres børn til fodboldtræning.

Fredag finner og fengsler politiet tre gutter i alderen 15-16 år. Mannen ligger i kunstig koma på nevrokirurgisk på Odense Universitetshospital.

Anholdelserne af de tre unge er sket i tidsrummet mellem klokken 11.30 og 17.40 fredag. De to kommer fra Vollsmose, mens den tredje bor et andet sted i Odense.

– De er kendt af politiet i forvejen, siger vicepolitikommissær Jack Liedecke, der dog ikke vil komme ind på, hvad de tre unge mænd er kendt for.

De tre ble hver for seg fremstilt for en dommer lørdag. Alle ble fengslet og alle tre nektet seg skyldig.

….. er lørdag hver især blevet stillet for en dommer i et lukket grundlovsforhør. Alle tre nægter sig skyldige.

Tirsdag påfølgende uke – seks dager senere – ligger mannen fortsatt i koma. Han er i svak bedring. Han er identifisert og naboene uttaler seg.

Tilbage i hans kvarter, Sune Eddesøns Vænge, sidder flere af hans naboer rystede tilbage.

– Han er altid flink, rar og venlig, og han hjælper alt og alle. Hver eneste dag kommer han her og henter min hund Sussie og går tur med hende i halvanden times tid. Han slår også græs for mig og to andre enlige på vejen, fortæller Liselotte Guldfeldt til BT.

Det var hendes hund, som den 59-årige gik tur med, da han blev overfaldet.

Islamsk Trossamfund sender blomster og fordømmer overfallet. De er klar over at mange vil dømme muslimene i Vollsmose.

Mohamad Chanchiri har sammen med en anden repræsentant afleveret en buket blomster og et god bedring-kort på vegne af Islamisk Trossamfund på Fyn til manden, der stadig er indlagt på Odense Universitetshospital.

Han siger, at de ønsker at vise deres støtte til manden.

– Vi vil gerne vise vores støtte, og at vi tager afstand fra det, der er sket ham, siger Mohamad Chanchiri til Fyens.dk.

Saken fører til oppmerksomhet rundt gruppevold: gjenger av ungdommer som gir seg på sakesløse personer for en bagatell.

Og gruppevold er en form for vold, der breder sig hastigt, viser en ny opgørelse fra Justitsministeriet.

I 2005 var det 32 procent af alle anmeldelser af vold, hvor der var to eller flere gerningsmænd, mens andelen i 2011 var steget til 46 procent, skriver Jyllands-Posten.

– Der er klare tegn på, at gruppevold er blevet mere hyppig, siger forskningschef i Justitsministeriets forskningskontor Britta Kyvsgaard til Jyllands-Posten.

– Vi har ikke forsket i årsagerne, men det er en skræmmende udvikling. For det kan betyde, at gerningsmændene, når de går sammen i en gruppe, kan hidse hinanden op, overskride deres egne grænser og finde på at gøre noget, som de aldrig ville gøre hver for sig.

..

Københavns Politi har politiet oplevet flere episoder, hvor en gruppe unge har overfaldet tilfældige ofre.

– Overfaldene bliver som regel begået af unge mennesker i flok, som overhovedet ikke har empati, og af en eller anden grund tænder helt af på grund af banale ting, siger politikommissær ved Station City Bent Baltzer Sørensen til Jyllands-Posten.

Under et nytt fengslingsmøte kommer det frem at to av guttene har forsøkt å skaffe seg falsk alibi. En av mødrene har hevdet at sønnen var med henne i vaskekjelleren på det angjeldende tidspunkt, men det nektet sønnen å være med på.

Onsdag kom det i retten frem, at to af de drenge, der er sigtet for et groft røveri og overfald på en hundelufter i Vollsmose i maj, har forsøgt at lede politiet på vildspor.

Den ene har forsøgt at få et alibi for røveriet fra sin søster. Det gjorde han ved hjælp af et telefonopkald, som politiet desværre for ham aflyttede.

Også den anden dreng, der onsdag var i retten, har forsøgt at påvirke efterforskningen. Det gjorde han ved at ringe til et vidne. Hvordan han har forsøgt at påvirke vidnet kom ikke frem.

Opkaldet er sket, mens han har været på den lukkede institution, hvor han er varetægtsfængslet. Hvordan han har fået fat i en telefon vides ikke.

Drengens mor har også forsøgt at fjerne sin søn fra politiets søgelys. Hun prøvede at skaffe sin søn et alibi ved at sige, at han var i vaskekælderen med hende på det tidspunkt, røveriet fandt sted.

Drengen ville dog ikke have siddende på sig, at han vaskede tøj med sin mor, og han afviste derfor morens historie.

59-åringen lå to uker i koma. Da han ble vekket kunne han ikke kommunisere. Langsomt ble han bedre og i september kunne han drikke en kopp kaffe selv. Men korttidshukommelsen er borte.

I oktober kommer rettssaken opp. Alle tre nekter til å begynne med enhver befatning med saken.

De lagde alle tre ud med at forklare, at de intet kendskab havde til overfaldet på den 59-årige. Men efter at have talt med sin advokat, indrømmede den ene, R, at han havde været til stede, da røveriet skete.

Men han benægtede, at han selv begik vold mod den 59-årige. Ifølge hans forklaring var der to kammerater, der skubbede til den 59-årige, så han faldt omkuld. Bagefter begyndte en af dem at sparke og slå på manden.

– Jeg så, at det gik for vidt, så jeg greb fat i personen, der gjorde det og sagde stop. Den anden person hjalp mig, så vi var to om at stoppe det, fortalte han i retten.

Han nægtede dog at fortælle, hvem de to kammerater var.

De to andre hevder de ikke var på det angitt stedet. Selv om en av dem i en samtale med søsteren innrømmet et overfall på en hundelufter hevder han det var en stor hund og at mannen kalte dem perker (pakkis).

De andre to holdt fast i, at de intet havde haft med det at gøre. Den ene blev konfronteret med en aflyttet telefonsamtale, hvor han blev spurgt af sin søster, om han havde begået overfaldet.

Under telefonsamtalen svarede han først nej, men siden indrømmede han, at han havde haft en konfrontation med en hundelufter.

– Han havde en stor hund med, og da han så os råbte han «perker, perker, perker. Så slap han hunden løs og kastede med sten efter os. Min kammerat lagde ham ned, men vi sparkede ham ikke. Jeg sværeger ved Allahs liv, sagde han til søsteren.

I retten forklarede han telefonsamtalen med, at der var tale om en helt anden hundelufter.

– Er der måske kun en mand med en hund i hele Danmark, spurgte han.

Et vitne møtte for tidlig og måtte holdes av fire betjenter da han ble nektet adgang. Faren til den ene slapp ikke inn med mat og det ble opphisset stemning i retten.

Under frokostpausen mødte et vidne, som er ven med en af de tiltalte, op, selvom han først var tilsagt to timer senere. Da betjentene ville sikre, at han ikke forsøgte at komme i kontakt med de tiltalte, blev han så aggressiv, at der var fire betjente om at holde ham.

Da pausen var slut kom det frem, at en af de tiltalte ikke havde fået noget at spise i arresten, selvom hans far havde stået klar med mad til ham fra McDonalds.

Faren var også blevet udelukket fra dele af retsmødet, fordi han kom for sent. Det var en fejl, da han som værge for en mindreårig tiltalt har pligt til at være tilstede i retten.

Den manglende frokost og adgang for faren skabte en stærkt ophidset stemning i retslokalet, hvor flere tilhørere rejste sig og råbte op på arabisk.

Selvom stemningen var truende, udviklede det sig ikke til mere end råben.

Retten fikk høre at offeret har fått varige mén.

Det kom frem i retten, da anklager Kristen Flummer læste en erklæring fra Hammel Neurocenter, hvor offeret er indlagt, højt.

Offeret har fået epilepsi og er lammet i den ene side af kroppen. Han kan kun stå oprejst ved at støtte sig til to personer, og han kan højst gå tre-fire meter.

Han skal også bruge hjælp af en eller to personer for at bade, gå på toilettet og andre personlige gøremål. Han skal have hjælp til at spise, fordi han glemmer at synke, hvis han ikke bliver mindet om det.

Den 59-årige kan sige to-fire ord, før det bliver svært for ham at få vejret. Han husker intet om overfaldet og har i det hele taget nedsat hukommelse.

Efter fire måneder er offeret lige kommet ud af det, neurologerne kalder «forvirringsfasen». Der er stadig fremgang, men neurocenteret fastslår, at han vil få varige men.

Offeret skal være på Hammel Neurocenter på ubestemt tid.

59-åringen har fått et navn: Ib Johannes Hansen. Hans advokat fremmet et erstatningssøksmål på 64.000 kroner for ødelagt tøy og briller og tort og svie. Et annet krav for tapt arbeidsevne skal opp i Erstatningsnemda.

En av forsvarsadvokatene syntes beløpet var rimelig. Men ikke de to andre.

Men de to andre forsvarsadvokater, Jesper Storm Thygesen og Mette Grith Stage, var uenige med Klaus Ewald i, at erstatningskravet for tort var passende. Med henvisning til tidligere domme i lignende sager mente de, at beløbet burde være mindre.

Her ser vi et tiltagende fenomen: Advokater som tar tiltaltes parti og utnytter systemet til siste trevl, selv der hvor det krenker folks rettsfølelse.

Aktor Kirsten Flummer gikk inn for at de to 15-åringene som overhodet ikke vil innrømme å ha vært på stedet, skal idømmes to års fengsel.

Alle tre forsvarsadvokatene krever full frifinnelse. Tiltalte R, som er den eneste som innrømmer å ha vært til stede, sier han var tilskuer til volden. Han har også forsøkt å skjule bevis. Men hans advokat sier det er påtalemyndigheten som har bevisbyrden.

Aktor går inn for at R underlegges sosialpedagogisk behandling.

Forsvarer Mette Grith Stage argumenterede særligt ihærdigt. Hendes klient er den eneste, der har indrømmet, at han var til stede under overfaldet. Men han siger, at han ikke deltog i volden men prøvede at stoppe de to kammerater, der begik den.

– Han har opført sig helt idiotisk ved ikke at løbe væk, ved ikke at tilkalde hjælp og ved at skjule en jakke for en af de andre. Men det er ikke en begrundelse for at tilsidesætte hans forklaring. Det er anklageren, der har bevisbyrden og ikke min klient, der skal bevise sin uskyld, sagde hun.

I strafferetten kan enten alle dømmes for å ha vært til stede hvis man ikke kan bevise hvem som gjorde det. Eller motsatt: ingen blir dømt fordi man ikke greier bevise hvem som begikk forbrytelsen. Slike frifinnelser har forekommet i Sverige. Ingen av Blekingegadebanden ble heller dømt for drapet på politimannen i Købmagergade, fordi ingen røpet hvem som holdt i geværet. Slik faller lovanvendelsen ut til forbryternes fordel. I andre lands anvendelser blir alle dømt hvis ingen tilstår.

Dommen

dk.Hundeluftersagen2013

Somaliske Asad Ali Osman og palestinenske Mohammad Nissim Arar; Facebook

16-årige Asad Ali Osman blev idømt to års fængsel. Han har fået domme i to andre sager, siden han blev anholdt for røveriet i Vollsmose.

Han var derfor i forvejen idømt et års fængsel, hvoraf otte måneder var gjort betinget. Desuden blev han dømt for at true pædagoger på instituitonen Egely med, at han ville sprætte dem op. De to års fængsel er hans straf for alle forholdene. Han modtog dommen.

En 15-årig dreng blev idømt et år og tre måneders fængsel. De ni måneder blev gjort betinget med en prøvetid på et år.

Med i hans dom var også et andet gaderøveri, hvor han stjal en iPhone fra en anden ung mand. Han er ikke tidligere straffet, og blev løsladt efter domsafsigelsen, fordi han har siddet varetægtsfængslet siden den 24. maj.

Han skal dog afsone resten af de seks måneders ubetinget fængsel senere.

En 16-årig dreng, der som den eneste havde indrømmet at være til stede under overfaldet, men som sagde, at han prøvede at stoppe volden, blev frifundet.

Ib Johannes Hansens liv er drastisk endret:

– Ib var en meget aktiv mand, som sad i bestyrelsen for flere foreninger, elskede at rejse og altid var venlig og hjælpsom overfor naboerne. Han var domsmand i mange, mange år, og havde et job som altmuligmand i en børnehave, hvor han elskede at være, fortæller hans svigerinde Karen N. Beckert.

Sådan er Ib Johannes Hansens liv ikke længere. Han skal have hjælp til alt: At spise, at stå oprejst, at få tøj på. Alt.

Men saken ender ikke her.

Sosialrådmannen i Odense må beklage at kommunens maskineri har kjørt som vanlig overfor Hansen, uten hensyn til at han er hjerneskadet. Epostkassen hans er full, uten at noen har mulighet til å gjøre noe. Rådmannen lover bot og bedring.

Så kommer nyheten om at Hansen kun har fått 10.000 for tort og svie. Men nå vil advokaten til den ene som innrømmet å ha vært til stede, men som ble frikjent, ha 115.000 kroner i erstatning til sin klient for utholdt fire måneder i varetekt.

En tredje dreng på 16 år blev samtidig frifundet efter at have siddet varetægtsfængslet i næsten fem måneder.

– Jeg vil selvfølgelig indsende en ansøgning om takstmæssig erstatning for uberettiget varetægtsfængsling, siger Mette Grith Stage, der er forsvarer for den frifundne dreng.

Taksten for 146 dages varetægtsfængsling er ifølge Rigsadvokatens retningslinjer 114.850 kroner. Det er cirka ti gange så meget, som offeret – Ib Johannes Hansen – indtil videre har fået tilkendt.

Men kanskje R ikke får ti ganger hva offeret fikk likevel:

Det er dog ikke sikkert, at den frikendte får erstatning, for i § 1018 a stk. 3 hedder det:

«Erstatning kan nedsættes eller nægtes, såfremt den sigtede selv har givet anledning til foranstaltningerne.»

Ib Johannes Hansens svigerinne fulgte rettssaken. Hun synes ikke R har krav på erstatning.

Ud fra de oplysninger, der kom frem her, mener hun ikke, at det var uberettiget, at den 16-årige blev varetægtsfængslet.

– Han løb fra stedet uden at tilkalde hjælp. Selvom politiet bad ham om det, har han ikke udleveret sin mobiltelefon. Han og hans familie har i det hele taget ikke samarbejdet med politiet, og det må han tage konsekvensen af. Hvis de havde samarbejdet bedre, var han måske blevet løsladt før, siger hun til Fyens.dk.

Karen Beckert mener især, det var forkert af den 16-årige, at han ikke tilkaldte hjælp til hendes svoger efter overfaldet.

– Det har vi altså pligt til i Danmark. Men jeg ved ikke, hvor meget man kan klandre en 16-årig dreng, som lader til at være forsigtig og letpåvirkelig af kammerater, siger hun.

Dette er et lite stykke Danmark. Det kunne like gjerne vært Norge eller Sverige, eller et hvilket som helst vestlig land med høy innvandring fra Midtøsten og Nord-Afrika.

En innfødt pensjonist får livet sitt smadret av tre unge gutter som ikke tar ansvar for sine handlinger. Deres familier fyller retten og jubler for milde dommer. Tilbake sitter de pårørende. Et langt liv ender i misære og den frikjente unggutten, som var til stede, krever erstatning, dvs. det er det advokaten som gjør.

Sett utenfra er det et tragisk og råttent system.

Saken har ytterligere en politisk dimensjon. Ib Johannes Hansen var ivrig deltaker i fagbevegelsen og motstander av den forrige regjering. Hva mon han hadde sagt hvis han hadde bevart tenkeevnen etter hva han har vært igjennom?

dk.Hundeluftersagen2013-2

(59-årige Ib Hansen, yderst t/h, Kølehusarbejdernes landsklub, 3F; Koelehus.dk)

“Så kom valget endelig… Ikke nok med at regeringen og DF har ført en politik de sidste 10 år som kun tilgodeser overklassen, regeringen er også kørt helt fast og har kun to bud på hvordan vi løser den kapitalistiske skabte finanskrise…. Dette er måske ikke overraskende at Venstre og Konservativ har ført politik til fordel for eliten, men efter eget udsagn var Dansk Folkeparti, partiet der varetog interesserne for lønmodtagere og de dårligstillede i samfundet. Der ingen der kan være i tvivl om at Dansk Folkeparti ikke varetager de ‘smås’ interesser…“ (Udtalelse fra kølehusarbejdernes Landskonference, september 2011: Vi ønsker en ny regering og forlanger en ny politik)

kilde: Fyens Tidende og Uriaposten.net