Nytt

Etter en rekke alarmerende rapporter om virkningene av den massive innvandringen til Storbritannia, legger regjeringen frem en liste med klare krav til innvandrere. Samtidig varsler regjeringen at grensekontrollen skal bli langt tøffere.

A list of «unambiguous» rules which immigrants must obey was laid down yesterday after ministers admitted widespread public alarm at the huge influx from overseas.

Liam Byrne said foreigners would face treatment that some could view as harsh.

«The rules are unambiguous: speak the language; obey the law; and make sure you’re paying your taxes like the rest of us,» said the Home Office Minister.

«It is a very British tough-minded fairness.

«There is a sense in the public mind that the sooner newcomers start on the type of journey we have in mind, the better.»

For to år siden kalte Labour opposisjonen for rasister da de gjorde innvandringspolitikk til et tema i den pågående valgkampen.

Innenriksministerens tale tyder imidlertid på at regjeringen nå har innsett at de har ignorert befolkningens bekymring til stor skade for seg selv. Den nye innvandringspolitikken ble presentert både som et svar på en økende og uttalt uro, og som et tiltak for å bevare den tradisjonelle britiske toleransen:

However, Mr Byrne’s speech is proof that Ministers have realised that they ignore public concern at their peril.

Minister Liam Byrne has called for tougher immmigration controls

Mr Byrne, addressing border and immigration guards, said the Government’s own research had found two thirds of the public want tougher border controls.

«Britain is not anti-foreigner,» he added.

«Britain is a country that is comfortable with diversity and a nation that enjoys difference. But we want change. The public wants stronger borders.

«The public wants us to hold newcomers to account when they break the rules.

«We have got the message. The entirety of this agenda can sound harsh . . . but it is the precondition for the preservation of the greatest British tradition of tolerance.»

Byrne la frem en ti-punktsplan for å endre britisk innvandringspolitikk. Endringene innebærer blant annet krav til at samtlige innvandrere som vil inn i Storbritannia på visum avgir fingeravtrykk og en ansikts-skanning. Det vil tillate regjeringen å sortere ut kriminelle eller falske asylsøkere før de kommer inn i landet.

Innenriksministeren lovte også flere interneringsleire for illegale innvandrere som venter på å bli deportert, samt å introdusere ID-kort for utenlandske statsborgere.

Daily Mail: Minister says immigrants can expect ‘harsh treatment’ when they enter UK