Hva mente Jagland med «knekkebrød» i samtalene med seksualforbryteren Epstein?

«Hei Jeffrey, har du en stille uke med yoga og knekkebrød eller har du gått i kloster?». Ved flere anledninger i kommunikasjonen mellom Thorbjørn Jagland og seksualforbryteren Jeffrey Epstein dukker ordet «knekkebrød» opp. Det kan ligne et kodespråk.

Ordet «knekkebrød» er en gjenganger i kommunikasjonen mellom tidligere statsminister Thorbjørn Jagland og seksualforbryteren Jeffrey Epstein. Hva som menes, er uklart. Det kan selvsagt bety knekkebrød som man har brunost på, slik som er forståelsen blant de fleste nordmenn. I så tilfelle er sjargongen mellom de to gemyttlig og humoristisk, som mellom to venner. Kanskje Jagland hadde introdusert Epstein for tradisjonen med å spise knekkebrød?

Eller det kan bety noe annet. For i noen sammenhenger fremstår ordet «knekkebrød» som om det har en annen betydning enn den nordmenn flest forbinder med det, omtrent som et kodeord for noe.

3. april 2013 sendte Thorbjørn Jagland en e-post til Jeffrey Epstein som lyder:

«Hei Jeffrey, har du stille uke med yoga og knekkebrød eller har du gått i kloster (?). Jeg har ikke hørt noe fra deg. (hilsen) t.»

Jagland, Epstein og knekkebrød.

Epstein svarte Jagland med å si at han snart måtte komme til øya. Det angis ikke hvilken øy. Ettersom øya nevnes i bestemt form, dreier det seg trolig om øya til Epstein – «Little St. John» i Det karibiske hav, der mange seksuelle overgrep skal ha funnet sted.

Jeffrey Epstein svarer med en invitasjon til øya.

Men dette var ikke første gangen «knekkebrød» sto på menyen i samtalene mellom Epstein og Jagland.

– Spiser heller glass

14 dager tidligere spurte Jagland Epstein: «Er Bill vegetarianer, som Bill C? Jeg antar du vil ha «knekkebrød»?

Med Bill C referer antakelig Jagland til Bill Clinton, som på det tidspunktet hadde begynt med vegansk kosthold etter hjerteproblemer og en bypassoperasjon i 2010.

Jagland: Vil du ha knekkebrød? Epstein: Spiser heller glass.

Denne gangen var sammenhengen at Epstein skulle komme på besøk til Jagland sammen med en som heter Bill, og som er litt bekymret for om det er dresskode, noe det tydeligvis ikke er. Jagland svarer at Bill kan komme til hans residens, antakelig i Strasbourg, og gir instrukser. Epstein svarer med hvor mange som kommer og hvor lenge de blir før de drar til hotellet hvor de vil møte «terjes team» (antakelig Terje Rød-Larsen og hans team), og at de reiser samme kveld.

Han legger til at han heller spiser glass enn knekkebrød.

«Knekkebrød i Oslo»

Året etter dukker knekkebrødet opp igjen. 6. oktober 2014 spør Jagland Epstein om hvordan frokosten hans er i dag. Samtidig opplyser han Epstein om at han tok et knekkebrød i Oslo. Epstein svarer at det er storartet. Samtidig opplyser han om at han vil være i Paris fra 17. til 27. (oktober) og spør Jagland om han da kommer til å være i Strasbourg.

Knekkebrød i Oslo.

Jagland bekrefter 14. oktober, og at han flyr inn fra Torino lørdag og blir i Strasbourg til onsdag. Han spør om Epstein kan komme innom. Videre spør han om han kan sitte på (i flyet til Epstein) dersom Epstein skal innom Nord-Italia (Torino). Det passet tydeligvis ikke tidsmessig. Epstein spør om Jaglands videre timeplan den måneden. Jagland opplyser om at han skal til Oslo for en hjerteundersøkelse og for å kjøpe leilighet, og at han uken deretter er på reisefot igjen.

«Ikke knekkebrød» denne gangen

Den fjerde gangen «knekkebrød» dukket opp i dialogen mellom Jagland og Epstein, var i februar 2017. Epstein skal besøke Jagland i Strasbourg, og kommer med fly fra Zürich. Jagland spør om han har ordnet med transport og om han skal forberede mat, og skriver «ikke knekkebrød» i parentes.

Ikke knekkebrød denne gangen.

Epstein opplyser at han ankommer med en «Sultan Suleiman» med «hans venn». Epstein opplyser at reisefølget hans består av fire inkludert ham selv.
Litt senere spør Jagland om han skal reise videre til Paris fra Strasbourg, og om han i så tilfelle kan få sitte på.

«Ja selvfølgelig kan du det», svarer Epstein.