Sakset/Fra hofta

Man tror det ikke før man ser det: EUs forskningsråd bevilger ti millioner euro – rundt 100 millioner kroner – til forskere som skal  studere Koranens påvirkning på Europa.

The European Union has granted 10 million euros to university researchers studying the role of the Islamic holy book in the intellectual and religious development of countries across the continent.
The large sum of cash comes from the European Research Council, a European Union body focused on scientific and technological research with researchers working on the hypothesis that the Qur’an has had a major impact on Europe throughout history, Il Giornale reports

EU har en forståelse av islam i Europa som ikke passer med historiske fakta: Islam har ligget i krig med Europa i århundreder. Forholdet har alltid vært spent. Men det er tydelig at EU vil finne forklaringer som binder islam til Europa og påviser påvirkninger. Som vi ser av oppdaget går den bare én vei: Det er ikke snakk om at kristendom eller jødedom påvirket islam.

The aim of the research is said to be to “determine how the sacred text of Allah incorporated into the thought of Christians, medieval and modern, Jews, freethinkers, atheists, and European Muslims.”

Det er det spanske forskningsrådet som har stilt med det meste av poenget.

The Spanish National Research Council (CSIC) is the main recipient of the grant. Mercedes Garcia Arenal of the CSIC explained the project, which will also involve academics from the Britain, France, and elsewhere, saying: “Our working hypothesis is that the Qur’an has played an important role in European intellectual and religious development, and for this reason we want to study the cultural and religious use that we make of the Qur’an, translated, published, printed, and circulated in Europe from the Middle Ages to the Enlightenment.”

Hypotesen er at islam har spilt en viktig rolle i utviklingen av Europa, religiøst og intellektuelt. Dette virker å være svært søkt. EU skreddersyr forskning ut fra politiske behov.

Et slikt program kan bare provosere europeerne. 100 millioner er tross alt ikke småpenger.

Den politiske avstanden både til egen befolkning og staten i øst, blir større.

The grant comes after the EU announced it would be cutting off money to conservative Central and Eastern European member-states and funding EU values-based projectsinstead.

Det later ikke til at EU oppfatter det.

.