Jacob Jordaens (1593–1678).
Olje på lerret, 86 x 105,5 cm, Kunstmuseum Basel.

I Odysséen av Homer kan vi lese om besøket hos heksen/gudinnen Kirke som bodde på øya Aiaia aller lengst mot vest. Hun forvandlet Odyssevs’ menn til griser, og Odyssevs måtte forklare henne hvordan han så på slikt.

Det endte godt, i alle fall så langt.  Odyssevs’ menn ble forvandlet tilbake.

Det er nå temmelig lenge siden det å kjenne Iliaden og Odysseen ble betraktet som alminnelig dannelse.