De fire astronautene om bord på NASAs Artemis II-ferden landet i Stillehavet utenfor San Diego rett etter klokken to natt til lørdag norsk tid.

Orion-kapselen var helt i rute på sin ferd tilbake fra månen og plasket ned i havet etter ti dager i verdensrommet. Victor Glover og Christina Koch har sammen med Jeremy Hansen og Reid Wiseman vært de første menneskene i nærheten av månen på over femti år.

En ildkule gjennom atmosfæren

Reisen tilbake til jorden har vært preget av ekstreme fysiske påkjenninger for mannskapet. Før selve landingen ble servicemodulen koblet fra og kapselen gikk inn i atmosfæren i en voldsom hastighet. Farten skal ha nådd opp mot 38 400 kilometer i timen noe som ble beskrevet som å «ri på en ildkule».

Varmen og trykket mot varmeskjoldet var enormt før store fallskjermer ble utløst for å bremse ned fartøyet før det traff vannflaten. Et redningsteam fra NASA var raskt på plass for å hente astronautene over i en oppblåsbar flåte. Deretter skal de nå fraktes med helikopter til et ventende skip for omfattende medisinske undersøkelser.

Ny rekord i verdensrommet

I løpet av dette oppdraget har mannskapet satt en historisk rekord for den lengste avstanden et menneske har reist fra jorden. Natt til mandag passerte de den gamle rekorden fra 1970 da de nådde en avstand på over 406 000 kilometer fra hjemplaneten. NASA melder at hele ferden har vært en stor suksess og at de tekniske systemene har fungert som forventet under de krevende forholdene.

Hverken værforhold eller tekniske utfordringer skapte problemer for hjemkomsten i Stillehavet. Denne suksessen legger nå grunnlaget for de neste trinnene i romprogrammet der målet er å lande mennesker på selve måneoverflaten. For astronautene markerer landingen slutten på et historisk kapittel i moderne romfart og de vil nå gjennomgå en periode med debriefing og hvile etter den ti dager lange ferden.

Usensurerte nyheter. Abonner på frie og uavhengige Document.