Nytt

Fire menn som har konvertert til kristendommen er dømt til betinget fengsel og bøter en av domstol i Algerie. Domstolen påsto de praktiserte deres religion da de ble pågrepet. Det er 10.000 kristne i Algerie og 33 millioner muslimer. En rekke kirker er de siste måneder blitt stengt.

Saken mot de fire har vakt internasjonal oppsikt. To tilsvarende saker går for retten.

The state-appointed Higher Islamic Council said Protestant evangelicals are secretly trying to divide Algerians to colonise the country.

One man, a computer technician, received a six-month suspended jail sentence and a fine of $3,150.

Three others got lighter penalties, two-month suspended jail terms and half the fine.

The four men admitted they had converted to Christianity but rejected the charge against them – that they were holding an illegal religious ceremony when they were arrested.

I Algerie kan man altså stilles for retten for å praktisere sin religion, hvis den er noe annet enn islam. Det er forbudt ved lov å forsøke å omvende muslimer.

Myndighetene har den senere tide strammet inn, og tillater bare religionsutøvelse i godkjente bygninger.

A 2006 law forbids non-Muslims from trying to convert Muslims and limits religious worship to specific buildings approved by the state – a clause that has been used to close more than a dozen churches in the past six months.

Algerian Christian converts fined