Det har vært en eksplosiv økning i antall antisemittiske episoder mot jøder i Storbritannia, viser en rapport fra the Community Security Trust, som overvåker forholdene for Storbritannias 290.000 jøder.
Det ble registrert 532 episoder, hvorav 83 ble klassifisert som overfall. Det var en stigning på 42 prosent for totalen, sammenlignet med 2003.
Det er konflikten i Midtøsten som slår inn i bybildet på de britiske øyer:
«This increase is extremely alarming. The transfer of tensions in the Middle East to the streets of Britain has resulted in an unprecedented level of anti-Semitic incidents,» said Michael Whine, director of communications for the CST.
The Trust said 100 incidents were reported in March 2004 alone. In the worst incident, a Jewish teenager had his jaw shattered in the English south coast city of Southampton.
Last month London police said they were hunting a group of black and Asian men said to be behind a string of racist attacks on orthodox Jewish men in the capital.
A few days earlier, vandals daubed swastikas and other Nazi symbols on 10 gravestones in a Jewish cemetery in Aldershot, southern England, the second time it had been targeted.
Sjefrabbiner Jonathan Sacks sa jøder ikke må bli overlatt til seg selv: «Jews must not be left to fight anti-Semitism alone.»
Regjeringen svarer at den tar saken alvorlig og minner om at straffen for oppildning til rasehat er blitt skjerpet. (reuters)