Nytt

Frankrike må av hensyn til integreringen bryte med den sekulære tradisjonen som går helt tilbake til revolusjonen i 1789, foreslår en rapport regjeringen har bestilt. Opposisjonen reagerer kraftig og selv i sosialistpartiet føler man ubehag ved forslagene.

Bakgrunnen for rapporten er at integreringen  av landets anslagsvis fem millioner muslimer, ifølge statsminister Jean-Arc Ayrault, har brutt sammen eller ikke fungerer.

Blant annet foreslår rapporten å oppheve forbudet mot hijab i den offentlige skolen, og niqab på offentlig sted. Det vil være sterke symbolske brudd med den sekulære linjen som det er stor enighet om blant politikere.

Rapporten foreslår at Frankrike skal vedkjene seg sin arabisk-orientalske side og skrive om lærebøkene i skolen for å få dette frem. Videre foreslår man å døpe om gater og plasser med muslimsk-arabiske navn.

The document, part of a government review of integration policy, sparked an outcry among conservative opposition politicians and unease among the governing Socialists.

It said France, with Europe’s largest Muslim population, should recognize the «Arab-oriental dimension» of its identity, for example by changing street and place names, rewriting its history curriculum and creating a special day to honor the contribution of immigrant cultures.

..

They also recommended promoting the teaching of Arabic and African languages in French schools.

Pisk

Rapporten vil bruke pisk og gulrot. Det offisielle Frankrike skal rekke en utstrakt hånd til muslimene. På den annen side skal medier og andre ha forbud mot å omtale personers etnisitet eller tro. Dessuten skal man vedta en ny kategori lovbrudd som kalles «rase-trakassering».

Among the proposals presented by senior civil servant Thierry Tuot and a group of experts was to forbid authorities and the media to refer to people’s nationality, religion or ethnicity, and the creation of a new offence of «racial harassment».

Distanserer seg

Statsminister Ayrault lukter at dette ikke er noen vinnersak, og har reservert seg mot rappporten. – At noe er foreslått betyr ikke at det blir vedtatt, sier han.

«Just because I receive a report doesn’t make it government policy,» Ayrault said after the daily Le Figaro drew attention to the document, which was posted on the prime minister’s official website last month.

Rapporten synes å være en gavepakke for opposisjonen, som ikke var sen om å innkassere gevinsten.

Centre-right UMP party leader Jean-Francois Cope accused the government of pandering to the immigrant vote and denounced «an attempt to make multiculturalism the new model for France».

«It would no longer be up to immigrants to adopt French culture, but for France to abandon its own culture, language, history and identity to adapt to other people’s cultures,» he said in a statement.

Far-right National Front leader Marine Le Pen said implementing the recommendations would be tantamount to «a declaration of war on the French people».

 

http://www.reuters.com/article/2013/12/13/us-france-integration-idUSBRE9BC0JK20131213