Paolo Veronese (1528–1588).
Olje på lerret, 67 x 95 cm, Kunstmuséet i Grenoble, Frankrike.

Noli me tangere er Vulgatas gjengivelse av Μη μου άπτου – Mi mou aptou i Johannesevangeliets 20:17, der Maria Magdalena som den første treffer den oppstandne Jesus. I DNB 1930 heter det Rør ikke ved mig!

Noen mener at den greske tekst snarere bør gjengis med Hold meg ikke tilbake, og fortsetter med for jeg er ennu ikke faret op til Faderen; men gå til mine brødre og si til dem: Jeg farer op til min Fader og eders Fader, og til min Gud og eders Gud!

Noen apokryfer funnet i Nag Hamadi i Egypt antyder et svært nært forhold mellom Maria Magdalena og Jesus, uten å gå i detaljer.

I bakgrunnen finner vi to bevingede engler, og ytterligere to kvinner.