En «godt integrert» afghansk asylsøker som tilsto ett tilfelle av voldtekt av ei skolejente og fem tilfeller av seksuell trakassering i Tyskland, har unngått fengsel.