Den kanadisk legen Ellie Wiebe som personlig har avlivet mer enn 400 mennesker, sa at hun hjalp til med å drepe en mann som tidligere ble ansett som uegnet for assistert selvmord.