Det europeiske fotballforbundet UEFA har satt en stopper for lokale myndigheters ønske om å lyse opp Bayern Münchens hjemmearena i regnbuefarger under Tysklands EM-møte med Ungarn onsdag kveld.