Ahmadinejad frydet seg over Burgos-angrep

Hans Rustad

Pre­si­dent Mah­moud Ahma­dine­jad synes israe­lerne i Bur­gos fikk som for­tjent. Det var helt andre sig­na­ler enn det Irans UD kom med.

The bit­ter ene­mies of the Ira­nian people and the Isla­mic Revo­lu­tion have recruited most of their for­ces in order to harm us,” he said in a speech reported by Israel’s Channel 2 TV. “They have indeed succe­e­ded in inflic­ting blows upon us more than once, but have been rew­ar­ded with a far stron­ger response.”

He added: “The enemy belie­ves it can achieve its aims in a long, per­sis­tent struggle against the Ira­nian people, but in the end it will not. We are wor­king to ensure that.

Ahmadinejad’s speech was inter­preted in Israel as asser­ting that the Bur­gas bom­bing was a revenge attack for the kil­ling of Ira­nian nuclear scien­tists, for which Iran has repeatedly bla­med Israel.

His remarks con­tra­s­ted with a condem­na­tion of the Bur­gas bom­bing by the Ira­nian For­eign Mini­s­try ear­lier Thursday.

The Isla­mic repub­lic, the big­gest vic­tim of ter­ro­rism, belie­ves ter­ro­rism endan­gers the lives of innocents… is inhu­mane and so strongly condemns” it, the Arabic-language tele­vi­sion channel Al-Alam cited for­eign mini­s­try spo­kes­man Ramin Meh­man­pa­rast as say­ing. “Iran’s position is to condemn all ter­ro­rist acts in the world,” he added.

Ear­lier in the day, Iran’s state TV rejected accu­sa­tions of Tehran’s involve­ment in the attack.

A com­men­tary on the TV web­site cal­led the claims by Netanyahu and others “ridi­cu­lous” and “sensational.”

The web­site descri­bed the Israeli char­ges as attempts to discre­dit Iran and its allies such as Syria.

Gloa­ting Ahma­dine­jad hints at Ira­nian respon­s­i­bi­lity for Bur­gas ter­ror attack
Israel has suf­fe­red ‘a response’ far grea­ter than its ‘blows against Iran,’ says president

Leserkommentarer på Document er gjenstand for moderering, som ikke skjer kontinuerlig og under enhver omstendighet ikke om natten. Vi ønsker en respektfull tone uten personangrep, sleivete språk eller flammende retorikk. Vis særlig nøkternhet når temaet er følsomt. Begrenset redigering av skjemmende detaljer kan finne sted. Skriv til debatt@document.no dersom du ikke forstår hvorfor en kommentar uteblir. Se her for nybegynnerhjelp.