Obama og krigen

Hans Rustad

New York Times har pub­li­sert en lang kri­tisk artik­kel om Barack Obama og drone­kri­gen. Den rører ved pro­blem­stil­lin­ger som Norge har fått i fan­get etter 22/7.

Europa/Norge er blitt for­els­ket i idea­ler og noen tror at det gjør oss til ame­ri­ka­nere. Det stem­mer ikke. Ame­ri­ka­nerne har evnen til å være tøffe når det trengs. Ver­den er et hardt sted, Uskylds­til­stan­den er for de fleste noe som for­svant med for­dri­vel­sen fra Paradis.

Artik­ke­len om Obama og drone­kri­gen er der­for et vindu ikke bare inn til det libe­rale USAs møte med kri­gens full­byr­dede fak­tum, det er også et vindu inn til oss selv post 22/7.

Løf­ter

Da Barack Obama ble valgt hadde han lovt å stanse fange­be­hand­ling gren­sende til tor­tur og stenge Guan­tanamo. Han inn­fridde det første punkt, men ikke det andre. Det har skuf­fet mange libe­rale, sær­lig i Europa.

Uenig­he­ten med Europa kom­mer ikke like syn­lig til uttrykk som i for­hol­det til George W. Bush. Men den lig­ger der, og i det poli­tiske miljø er man klar over forskjellene.

Aller tyde­ligst gjel­der uenig­he­ten drone­kri­gen. Drone­kri­gen er Oba­mas krig, det er hans fore­trukne våpen. Selv om Obama-administrasjonen har avsaf­fet ter­men war on ter­ror, så har kri­gen mot al Qaida fort­satt, og den er blitt mer døde­lig. Obama er mer killer-effektiv enn Bush. Det var ingen til­fel­dig­het at Osama bin Laden ble “tatt ut” i en sær­de­les dris­tig ope­ra­sjon som ødela for­hol­det til Pakis­tan. Obama har et killer-instinct når det trengs.

Det pas­ser dår­lig med Euro­pas ønske­bilde av Obama, der­for snak­ker man ikke om det.

Jo Becker og Scott Sha­nes artik­kel avslø­rer mange og inter­es­sante detal­jer: Det er Obama per­son­lig som avgjør hvem som skal på eli­mi­na­sjons­lis­ten. Han vil selv avgjøre hvem som skal “tas ut”.

Ikke fordi Obama er blod­tørs­tig. Han vet at feil­slåtte angrep som resul­te­rer i drap på uskyl­dige vil kunne bli en boome­rang i opi­nio­nen. Der­for vil han ha full kontroll.

Men det har også en sam­vit­tig­hets­side: Obama har lest både Augus­tin og Aqui­nas. Han er opp­tatt av den rett­fer­dige kri­gen, hvil­ken krig som kan sies å være rett­fer­dig, hvor­dan den må utkjempes.

Krig er avslø­rende. Obama har en side der han ikke ryg­ger til­bake for å anvende døde­lig makt. Han er ingen knee-jerk liberal.

I en tre­del av “sakene” som gjel­der situa­sjo­ner der kvin­ner og barn er involvert, er det Obama per­son­lig som avgjør om målet skal tas ut.

Mr. Obama has placed him­self at the helm of a top secret “nomi­na­tions” process to desig­nate ter­ro­rists for kill or cap­ture, of which the cap­ture part has become largely theo­re­ti­cal. He had vowed to align the fight against Al Qaeda with Ame­ri­can values; the chart, intro­du­cing people whose deaths he might soon be asked to order, under­sco­red just what a moral and legal con­und­rum this could be.

Fordi han per­son­lig god­kjen­ner draps­lis­tene kom­mer pre­si­den­ten tett på kri­gens bru­ta­li­tet. Han blir fore­lagt bil­der av de det er aktu­elt å drepe. Det gjør noe med beslut­nings­ta­kere, på den ene og den andre måten. Man for­står hva krig er, og man for­står også hvem som er fien­den, og hva han er i stand til.

I rom­ju­len 2009 hadde Detroit nett­opp unn­gått at en ung nige­ria­ner hadde sprengt et pas­sa­sjer­fly over byen med en intri­kat ny bombe skjult i under­tøy. Obama var nær på en kata­strofe som et slikt ter­ror­an­grep ville vært. Bush hadde unn­gått en gjen­ta­kelse av 9/11. Hvis et nytt angrep skjedde på hans vakt ville han frem­stå som svak.

Det var med en slik viss­het at Obama stu­derte bil­dene av poten­si­elle “tar­gets”. Det var 19. januar 2010, like etter at Abdul­mu­tal­lab hadde for­søkt å sprenge seg selv over Detroit.

This was the enemy, served up in the latest chart from the intel­li­gence agen­cies: 15 Qaeda sus­pects in Yemen with Western ties. The mug shots and brief bio­grap­hies resem­bled a high school year­book lay­out. Seve­ral were Ame­ri­cans. Two were teena­gers, inclu­ding a girl who looked even youn­ger than her 17 years.

Pre­si­dent Obama, over­see­ing the regu­lar Tues­day coun­ter­ter­ro­rism meeting of two dozen security offi­ci­als in the White House Situa­tion Room, took a moment to study the faces. It was Jan. 19, 2010, the end of a first year in office punc­tua­ted by ter­ro­rist plots and cul­mi­na­ting in a brush with cata­strophe over Detroit on Chris­t­mas Day, a remin­der that a success­ful attack could derail his pre­si­dency. Yet he faced adver­sa­ries wit­hout uni­forms, often indis­tin­guis­hable from the civi­li­ans around them.

How old are these people?” he asked, accor­ding to two offi­ci­als pre­sent. “If they are star­ting to use child­ren,” he said of Al Qaeda, “we are moving into a whole dif­fe­rent phase.”

Juris­ten

Da han ble valgt fikk Obama råd om ikke å binde seg for sterkt til å stenge Guan­tanamo og stille alle ter­ror­mis­tenkte for sivile dom­sto­ler. Med sin juri­diske bak­grunn visste Obama nød­ven­dig­he­ten av å legge inn reser­va­sjo­ner som ga ham manøv­re­rings­rom. Han har hele tiden hatt juri­disk dek­ning for å la Guan­tanamo bli værende, og å trappe opp dronekrigen.

Men dje­ve­len lig­ger i detal­jer. Byrå­kra­tiet maler sin kvern, og pro­du­se­rer resul­ta­ter som pas­ser: Obama-administrasjonen hev­der at ingen uten­for­stå­ende er blitt drept av dro­ner det siste året. Men det er fordi man auto­ma­tisk ikke tel­ler menn som befin­ner seg i mål­om­rå­det. Kun kvin­ner og barn reg­nes som col­la­te­ral damage. Selv innen admi­ni­stra­sjo­nen er det folk som tvi­ler på om så er tilfelle.

When a rare opport­u­nity for a drone strike at a top ter­ro­rist ari­ses — but his family is with him — it is the pre­si­dent who has reserved to him­self the final moral calculation.

He is deter­mined that he will make these deci­sions about how far and wide these ope­ra­tions will go,” said Tho­mas E. Doni­lon, his natio­nal security advi­ser. “His view is that he’s respon­s­ible for the position of the Uni­ted Sta­tes in the world.” He added, “He’s deter­mined to keep the tet­her pretty short.”

Oba­mas killer-instinct har gitt med­lem­mer av hans egen admi­ni­stra­sjon kva­ler, poli­tiske eller moralske, for ikke å snakke om vel­gere. Også i New York Times-artikkelen mer­kes reservasjoner.

Kan ame­ri­ka­nere også dre­pes?

Beten­ke­lig­he­tene kom frem da USA ved­sto seg at Anwar al-Awlaki sto på draps­lis­ten til CIA. Han var ame­ri­kansk bor­ger. Kunne pre­si­den­ten være dom­mer over liv og død? Yes, svarte Obama, han hadde ikke den minste beten­ke­lig­het. Al-Awlaki var en stor trus­sel mot USA. Han hadde vært inn­blan­det i flere ter­ror­ak­sjo­ner. Han var ånde­lig vei­le­der for Nidal Hasan, mili­tærp­sy­kia­te­ren som skjøt 13 med­sol­da­ter og såret 29 i novem­ber 2009 og han var inn­blan­det i for­sø­ket på å sprenge et fly over Detroit 2.juledag. Awlaki hadde lenge pre­di­ket krig på yout­ube, da han gikk over til ope­ra­sjo­nell ter­ror var hans skjebne beseglet.

Obama fat­ter ikke en slik beslut­ning i et legalt vakuum. Jus­tis­de­par­te­men­tet gir den juri­diske begrun­nelse og ryggdekning.

The Jus­tice Department’s Office of Legal Coun­sel pre­pared a lengthy memo jus­ti­fy­ing that extra­or­di­nary step, asser­ting that while the Fifth Amendment’s gua­rantee of due process applied, it could be satis­fied by inter­nal deli­be­ra­tions in the exe­cutive branch.

Mr. Obama gave his approval, and Mr. Awlaki was kil­led in Sep­tem­ber 2011, along with a fel­low pro­pa­gan­dist, Samir Khan, an Ame­ri­can citizen who was not on the tar­get list but was tra­ve­ling with him.

Ikke alle libe­ra­lere så det slik. De var mer opp­tatt av de prins­pielle sidene: kan den utøvende makt dømme en bor­ger til døden uten due process og hen­rette ham i utlan­det? Ja, dette er nød­verge og helt nød­ven­dig, sva­rer Obama-administrasjonen. Det er slike valg kri­gen mot ter­ror stil­ler en overfor.

Løf­ter

Dette er et langt skritt fra den utstrakte hån­den Obama kom med til den mus­limske ver­den på talen i Kairo som­mere 2009. Opti­mis­men den gang var stor. Dette var det syn­lige bevis på at Obama var noe helt annet enn forgjengeren.

Stem­mer i admi­ni­stra­sjo­nen bekla­ger at tak­tikk har erstat­tet stra­tegi: situa­sjo­nen på bak­ken fan­ger. Fordi verk­tøyet dro­ner fin­nes, og det er effek­tivt, og uten tap for USA, så blir det brukt. Kri­ti­kere mener at man da fris­tes til å bruke det, mer og mer. At det eska­le­rer. Byrå­kra­tiet utvik­ler ter­mer som kamu­fle­rer vir­ke­lig­he­ten. Både drepin­gen, de moralske og poli­tiske kon­se­kven­ser blir skjult. Våpe­net erstat­ter politikk.

En av dem som har uttrykt en slik bekym­ring er uten­riks­mi­nis­ter Hillary Clin­ton. Hun kla­get under den ukent­lige lun­chen med pre­si­den­ten over at møtene i the Situa­tion Room går med til å dis­ku­tere hvilke mål som skal ryd­des av veien, ikke hvor­dan man bekjem­per radikalisering.

Det var først i sep­tem­ber 2011 at Obama ga ordre om å opp­rette et tverr­de­par­te­men­talt kon­tor i State Depart­ment som kon­ti­nu­er­lig opp­da­te­rer infor­ma­sjon om krigen/e og gir ambas­sa­der nød­ven­dige soundbites.

Men er det det samme som å bekjempe radikalisering?

Den samme Obama som dre­per mili­tante akter ikke å la demo­kra­ti­ets vindu lukke seg i Midt­østen og er vil­lig til å snakke med og sam­ar­beide med islamister.

Det spri­ker.

Det lan­det hvor tak­tik­ken ikke har ført frem er Pakis­tan, og Pakis­tan er USAs store hode­pine, hvor en stor del av mid­del­klas­sen er radi­ka­li­sert og er blitt sterkt antiamerikanske.

Dilem­ma­ene består.

Og Obama er blitt en god del klokere.

Ideal og sikkerhet

Før han ble valgt sa han at ikke aktet å iva­reta USAs sik­kert­het på en måte som kom­pro­mit­terte dets idea­ler. Det var vel Kairo-talen og disse løf­tene som gjorde at han fikk Nobels fredspris.

Men også i sin takke­tale sa Obama at det var ond­skap så radi­kal at den bare kunne ned­kjem­pes med vold.

Da hadde han alle­rede lært at krig er en “messy busi­ness” som inn­e­bæ­rer at man blir skit­ten på hendene.

Obama fikk sitt første møte med kri­gens bru­tale vir­ke­lig­het da nav­net på leder av Pakis­tans Tali­ban duk­ket opp.

One early test involved Bai­tul­lah Meh­sud, the lea­der of the Pakis­tani Tali­ban. The case was pro­ble­ma­tic on two fronts, accor­ding to inter­views with both admi­ni­stra­tion and Pakis­tani sources.

The C.I.A. wor­ried that Mr. Meh­sud, whose group then mainly targe­ted the Pakis­tan govern­ment, did not meet the Obama administration’s cri­te­ria for targe­ted kil­ling: he was not an immi­nent threat to the Uni­ted Sta­tes. But Pakis­tani offi­ci­als wan­ted him dead, and the Ame­ri­can drone pro­gram rested on their tacit approval. The issue was resolved after the pre­si­dent and his advi­sers found that he repre­sented a threat, if not to the home­land, to Ame­ri­can per­son­nel in Pakistan.

Then, in August 2009, the C.I.A. direc­tor, Leon E. Panetta, told Mr. Bren­nan that the agency had Mr. Meh­sud in its sights. But taking out the Pakis­tani Tali­ban lea­der, Mr. Panetta warned, did not meet Mr. Obama’s stan­dard of “near cer­tainty” of no innocents being kil­led. In fact, a strike would cer­tainly result in such deaths: he was with his wife at his in-laws’ home.

Many times,” Gene­ral Jones said, in simi­lar cir­cums­tan­ces, “at the 11th hour we waved off a mis­sion sim­ply because the tar­get had people around them and we were able to loi­ter on sta­tion until they didn’t.”

But not this time. Mr. Obama, through Mr. Bren­nan, told the C.I.A. to take the shot, and Mr. Meh­sud was kil­led, along with his wife and, by some reports, other family mem­bers as well, said a senior intel­li­gence official.

Lærer fort

Obama er smart og lærer fort. Fort Hood rys­tet ham. At en ame­ri­kansk psy­kia­ter kunne gå amok var too much. Hans første kom­men­ta­rer var fam­lende. Men nesten-terroren over Detroit 1. jule­dag 2009 brakt bud­ska­pet hjem. Obama for­sto hva USA sto overfor.

Omver­de­nen så ansik­tet til en for­vir­ret nige­ri­ansk ten­åring. Obama så på de som hadde sendt ham.

The attemp­ted bom­bing of an air­li­ner a few mon­ths later, on Dec. 25, stif­fe­ned the president’s resolve, aides say. It was the cul­mi­na­tion of a series of plots, inclu­ding the kil­ling of 13 people at Fort Hood, Tex. by an Army psychia­trist who had embraced radi­cal Islam.

Mr. Obama is a good poker player, but he has a tell when he is angry. His ques­tions become rapid-fire, said his att­or­ney gene­ral, Mr. Hol­der. “He’ll inject the phrase, ‘I just want to make sure you under­stand that.’ “ And it was clear to eve­ryone, Mr. Hol­der said, that he was sim­me­ring about how a 23-year-old bom­ber had pene­trated bil­lions of dol­lars worth of Ame­ri­can security measures.

When a few offi­ci­als ten­ta­tively offe­red a defense, noting that the attack had fai­led because the ter­ro­rists were for­ced to rely on a novice bom­ber and an unte­sted for­mula because of stepped-up air­port security, Mr. Obama cut them short.

Well, he could have got­ten it right and we’d all be sit­ting here with an airp­lane that blew up and kil­led over a hundred people,” he said, accor­ding to a par­ti­ci­pant. He asked them to use the close call to ima­gine in detail the con­se­quen­ces if the bomb had deto­nated. In cha­rac­te­ri­s­tic fashion, he went around the room, asking each offi­cial to explain what had gone wrong and what nee­ded to be done about it.

After that, as pre­si­dent, it seemed like he felt in his gut the threat to the Uni­ted Sta­tes,” said Michael E. Lei­ter, then direc­tor of the Natio­nal Coun­ter­ter­ro­rism Cen­ter. “Even John Bren­nan, some­one who was alre­ady a harde­ned vete­ran of coun­ter­ter­ro­rism, tight­e­ned the straps on his ruck­sack after that.”

David Axel­rod, the president’s clo­sest poli­ti­cal advi­ser, began showing up at the “Ter­ror Tues­day” meetings, his unspeak­ing pre­sence a visible remin­der of what eve­ryone under­stood: a success­ful attack would over­whelm the president’s other aspi­ra­tions and achievements.

Juris­ten og kri­gens nødvendighet

Obama for­sto at han møtte seg selv i døren.

Mr. Obama, who had rejected the Bush-era con­cept of a glo­bal war on ter­ro­rism and had pro­mi­sed to nar­row the Ame­ri­can focus to Al Qaeda’s core, sud­denly found him­self direc­ting stri­kes in anot­her com­pli­cated Mus­lim country.

Det tredje mus­limske lan­det var Jemen.

Oba­mas første drone­an­grep mot Jemen var 17. desem­ber 2009. Det viste seg å ramme kvin­ner og barn også. Etter den tid bestemte Obama at han per­son­lig skulle treffe avgjø­rel­ser der kvin­ner og barn kunne bli drept. Men han er klar over at det ikke fin­nes noen garanti: etter­ret­ning set­tes sam­men av men­nes­ker, og det begås feil.

Obama har noen egen­ska­per som gjør at han ikke viker til­bake. Det har både med ham som men­neske, poli­ti­ker og jurist å gjøre.

Fordi han er et spe­si­men av det 21. århund­res glo­bale men­neske: smart, intel­li­gent, jurist og fra en his­to­risk under­trykt mino­ri­tet, med moderne ret­tig­hets­ver­dier, slip­per han unna med hand­lin­ger som George W. Bush ble kors­fes­tet for.

Hvis en repub­li­kansk pre­si­dent var blitt kjent for å ha sagt at “det var en lett avgjø­relse” om lik­vi­de­ring av al-Awlaki, hadde set­nin­gene aldri blitt glemt. Den hadde kle­bet for ever. Men i Oba­mas til­felle er den ikke en gang lek­ket, før nå.

When he applies his lawye­ring skills to coun­ter­ter­ro­rism, it is usu­ally to enable, not con­strain, his ferocious cam­paign against Al Qaeda — even when it comes to kil­ling an Ame­ri­can cle­ric in Yemen, a deci­sion that Mr. Obama told colle­agues was “an easy one.”

Som Nytimes-journalistene bemer­ker: på den ene siden ren­ser admi­ni­stra­sjo­nen terror-språket og går i dia­log med isla­mis­ter. På den annen side bru­ker man en pre­sis døde­lig kraft.

Skep­sis i Europa og Norge

Kan drone­kri­gen gi et blow­back? NUPI-seniorforsker John Kris­ten Sko­gan advarte om det i en artik­kel i Dag­bla­det, som viste det norske mil­jø­ets bekym­ring. Med sin tette til­knyt­ning til Arbei­der­par­tiet og regje­rin­gen, uttrykte nok Sko­gen skep­sis langt inn i mak­tens kor­ri­do­rer. Sko­gan fryk­tet at dro­ne­dra­pene kan utløse ter­ror. Han stilte også spørs­mål ved USAs rett til å drepe i et land som Jemen. Men hva er alter­na­ti­vet? Det spørs­må­let stilte ikke Skogan.

Filosofiske/historiske for­ut­set­nin­ger

Obama opp­da­get da han ble pre­si­dent at vir­ke­lig­he­ten ser anner­le­des ut når man er øverstkommanderende.

USA er ikke bare ver­dens eneste super­makt og garan­tis­ten for inter­na­sjo­nal lov og orden, det har også bevart en vil­lig­het til å bruke makt om nød­ven­dig, og vært vil­lig til å betale for et appa­rat som gjør det mulig.

Det har ikke Europa. Europa har hver­ken vil­let betale for et effek­tivt for­svar, eller beholdt vil­jen til å bruke makt, og det har med filo­so­fiske for­ut­set­nin­ger å gjøre: Europa tror ikke len­ger på krig som et poli­tisk maktmiddel.

Det har store kon­se­kven­ser for for­hol­det mel­lom USA og Europa. Det er gren­ser for hvor lenge USA vil finne seg i at Europa er gra­tis­pas­sa­sjer på et sik­ker­hets­sys­tem betalt av amerikanerne.

Trans­for­ma­sjon

Krig er det som for­tel­ler hva en per­son er laget av. Obama har vist seg lære­vil­lig. Han har en omstil­lings­evne og en gjen­nom­fø­rings­evne som for­bløf­fer, både med­ar­bei­dere og motstandere.

Repub­li­ka­nerne trodde at de kunne angripe ham for å være “soft on ter­ror”. Det har ikke slått til. Obama har vist seg tøff. Sam­ti­dig er han beskyt­tet av bedre pr og bedre image enn Bush. Det gjør ham nes­ten uangripelig.

Smart­ness

Oba­mas hånd­te­ring av og hold­ning til “kri­gen” - den kon­ven­sjo­nelle kri­gen og kri­gen mot ter­ror - uad­skil­le­lige i Afgha­ni­stan og usyn­lig til stede over store deler av ver­den, sier mye om dagens ver­den. Der­for er den verdt et stu­dium. Det er ikke slik at Obama har falt ned på den gale siden, slik norsk mora­lisme gjerne tror. Obama står midt oppe i dilem­maer som for­sva­rer av Vesten.

Norske libe­rale og kon­ser­va­tive mente at Bush tok kapi­talt feil. Det var ingen mot­set­ning mel­lom å iva­reta sik­ker­het og stå for idea­lene. I norsk ver­sjon ble dette til at den som kom­prom­mis­ser med retts­sta­ten har gitt ter­ro­ris­tene sei­e­ren. Så enkelt er det ikke.

I Bush periode avslørte jour­na­lis­ter hvor­dan legal coun­sel var mis­brukt til å legi­ti­mere avhørs­me­to­der gren­sende til tortur.

Ord som ren­dition, black sites, Guan­tanamo, mili­tær­kom­mi­sjo­ner, viste hvor­dan USA under Bush hadde svik­tet retts­sta­ten. Med Obama skulle alt bli annerledes.

Men det har det ikke blitt. Obama har ikke bare beholdt Guan­tanamo. Han har også beholdt ren­dition, dvs. at ame­ri­ka­nerne kan ta en ter­ror­mis­tenkt til fange i et annet land, og bruke et tredje­land som opp­be­va­rings­sted. Han har også beholdt militærkommisjonene.

Dette er uttrykk for Oba­mas juris­tiske smart­ness. Hans bydende ønske til med­ar­bei­derne er: - Jeg vil ha alle muligheter.

‘Main­tain My Options’

A pha­lanx of reti­red gene­rals and admi­rals stood behind Mr. Obama on the second day of his pre­si­dency, pro­vi­ding mar­tial cover as he sig­ned seve­ral exe­cutive orders to make good on cam­paign pled­ges. Bru­tal inter­ro­ga­tion tech­ni­ques were ban­ned, he decla­red. And the pri­son at Guan­tá­namo Bay would be closed.

What the new pre­si­dent did not say was that the orders con­tai­ned a few subtle loop­ho­les. They reflected a still unfa­mi­liar Barack Obama, a rea­list who, unlike some of his fer­vent sup­por­ters, was never car­ried away by his own rhe­to­ric. Instead, he was alre­ady put­ting his lawyerly mind to car­ving out the maxi­mum amount of mane­u­ve­ring room to fight ter­ro­rism as he saw fit. (red.uth)

It was a pat­tern that would be seen repeatedly, from his response to Repub­li­can com­pla­ints that he wan­ted to read ter­ro­rists their rights, to his accep­tance of the C.I.A.’s met­hod for coun­ting civi­lian casu­al­ties in drone strikes.

The day before the exe­cutive orders were issued, the C.I.A.’s top lawyer, John A. Rizzo, had cal­led the White House in a panic. The order pro­hi­bited the agency from ope­ra­ting deten­tion faci­lities, clos­ing once and for all the secret over­seas “black sites” where inter­ro­ga­tors had bru­ta­lized ter­ro­rist suspects.

The way this is writ­ten, you are going to take us out of the ren­dition busi­ness,” Mr. Rizzo told Gre­gory B. Craig, Mr. Obama’s White House coun­sel, refer­ring to the much-criticized prac­tice of grab­bing a ter­ro­rist sus­pect abroad and deli­ve­ring him to anot­her coun­try for inter­ro­ga­tion or trial. The pro­blem, Mr. Rizzo explai­ned, was that the C.I.A. some­ti­mes held such sus­pects for a day or two while awai­ting a flight. The order appea­red to out­law that.

Mr. Craig assu­red him that the new pre­si­dent had no inten­tion of ending ren­dition — only its abuse, which could lead to Ame­ri­can com­pli­city in tor­ture abroad. So a new defi­nition of “deten­tion faci­lity” was inserted, exclu­ding places used to hold people “on a short-term, tran­si­tory basis.” Pro­blem solved — and no messy pub­lic expla­na­tion dam­ped Mr. Obama’s celebration.

Prag­ma­tism over ideo­logy,” his cam­paign natio­nal security team had advised in a memo in March 2008. It was coun­sel that only rein­for­ced the president’s instincts.

Even before he was sworn in, Mr. Obama’s advi­sers had warned him against taking a cate­go­ri­cal position on what would be done with Guan­tá­namo detai­nees. The deft insertion of some wiggle words in the president’s order showed that the advice was followed.

Some detai­nees would be trans­ferred to pri­sons in other countries, or released, it said. Some would be prose­cuted — if “feas­ible” — in cri­mi­nal courts. Mili­tary com­mis­sions, which Mr. Obama had cri­ti­cized, were not men­tio­ned — and thus not ruled out.

As for those who could not be trans­ferred or tried but were jud­ged too dan­gerous for release? Their “dis­po­sition” would be hand­led by “law­ful means, con­sis­tent with the natio­nal security and for­eign policy inte­rests of the Uni­ted Sta­tes and the inte­rests of justice.”

A few sharp-eyed obser­vers inside and out­side the govern­ment under­stood what the pub­lic did not. Wit­hout showing his hand, Mr. Obama had pre­served three major poli­cies — ren­dition, mili­tary com­mis­sions and inde­fi­nite deten­tion — that have been tar­gets of human rights groups since the 2001 ter­ro­rist attacks. (red.uth)

Jeg kan ikke huske å ha sett en så sys­te­ma­tisk gjen­nom­gang av Oba­mas record på disse avgjø­rende punkt. Ut fra et klas­sisk libe­ralt per­spek­tiv er de knu­sende. Obama har fort­satt Bush’ sin poli­tikk, med visse jus­te­rin­ger. Kan det være fordi de er svar på reelle dilem­maer når et demo­kra­tisk sam­funn kon­fron­te­rer ter­ror og en mot­stan­der som ope­re­rer etter helt andre premisser?

Det er en uut­hol­de­lig tanke for euro­pe­iske libe­ra­lere. Norge har møtt det i form av Anders Behring Bre­vik og 22/7. Men i ste­det for å for­stå Bre­vik og hans hand­lin­ger på egne pre­mis­ser, for­sø­ker store deler av det poli­tiske Norge å plas­sere ham innen­for et meget bredt og dif­fust nytt høyre som man kalte “høyre­eks­tremt” og “høyre­ra­di­kalt”. Dette mil­jøet er varg i veum, det burde lyses fred­løst. Akku­rat hvor­dan det skal skje er man ikke helt sik­ker på. Men ønsker om sen­sur, retts­sa­ker og poli­tisk over­vå­king er blitt hørt i ulike vari­an­ter. Selv ønsket om hevn og raseri er luf­tet av flere. Hvem det skulle ramme når gjer­nings­man­nen sit­ter i feng­sel, vil man helst slippe å tenke på.

Man hadde ikke noe pro­blem med å mene at den norske reak­sjo­nen på ter­ror har vært langt bedre enn amerikanernes.

Er det så sikkert?

USAs svar viser hvor­dan poli­tik­ken må løse pro­ble­mer som ikke har enkle svar. Sam­fun­net står over­for dilem­maer som ikke for­svin­ner. Man må lære å leve med dem.

Secret ‘Kill List’ Pro­ves a Test of Obama’s Prin­cip­les and Will


Om du ikke følger Document på sosiale media kan du følge oss på e-post.

Donere engangsbeløp?Kan du forplikte deg til fast betaling?

Penger kan også doneres til kontonummer 15030249981.

Leserkommentarer på Document er gjenstand for moderering, som ikke skjer kontinuerlig og under enhver omstendighet ikke om natten. Vi ønsker en respektfull tone uten personangrep, sleivete språk eller flammende retorikk. Vis særlig nøkternhet når temaet er følsomt. Begrenset redigering av skjemmende detaljer kan finne sted. Skriv til debatt@document.no dersom du ikke forstår hvorfor en kommentar uteblir. Se her for nybegynnerhjelp.