Vestlig alliert stiller i Egypts valg

Hans Rustad

Tid­li­gere etter­ret­nings­sjef under Hosni Muba­rak, Omar Sulei­man, stil­ler som kan­di­dat i presidentvalget.

Den over­ras­kende kunn­gjø­rin­gen kom fre­dag. Sulei­man sa han ikke hadde vur­dert å stille, men hundre­vis av hen­ven­del­ser fikk ham til å ombe­stemme seg.

Sulei­man var etter­ret­nings­sjef i 17 år under Muba­rak. Han har et godt for­hold til Ves­ten, og var den som pleiet for­bin­del­sen til Israel.

Dette var et poeng Det mus­limske bror­skap var raske til å gripe fatt i. De pre­sen­terte bil­der av Sulei­man med israe­lere og isra­elske flagg i bakgrunnen.

 

The Brotherhood’s Free­dom and Jus­tice Party pos­ted Mr. Suleiman’s announ­ce­ment to run for pre­si­dent on its Face­book page, with pho­tos of Mr. Sulei­man smi­ling and shaking hands with Israeli offi­ci­als against a back­drop of the Israeli flag.

This is a bul­let to the Egyp­tian revo­lu­tion,” the Brot­her­hood party’s spo­kes­man, Ahmed Khairy, said. Mr. Sulei­man, who was appointed vice pre­si­dent shortly after the upri­sing began, is well known and respec­ted by Ame­ri­can offi­ci­als and has trave­led to Wash­ing­ton many times. He was the point per­son hand­ling the rela­tion­ship with the Uni­ted Sta­tes and Israeli-Egyptian ties under Mr. Mubarak.

 

Denne type pro­pa­ganda kan være effek­tiv på hjemme­bane, men den kan også bidra til å vise Ves­ten hva Bror­ska­pet står for.

Et annet for­hold som gjør omver­de­nen betenkt er makt­do­mi­nan­sen. Bror­ska­pets ape­titt på makt er sti­gende. Først domi­nans i den nyvalgte nasjo­nal­for­sam­lin­gen, så domi­nans i kom­mi­sjo­nen som skal skrive ny grunn­lov, og nå ønsket om presidentmakt.

Last week, the Mus­lim Brot­her­hood, Egypt’s most orga­nized Isla­mist move­ment, named its chief stra­te­gist and finan­cier, Khai­rat el-Shater, as a can­di­date, rever­sing an ear­lier pledge not to par­ti­ci­pate in the election. The Brot­her­hood alre­ady con­trols about half of the seats in Par­lia­ment and would com­pletely domi­nate the poli­ti­cal arena if Mr. Sha­ter wins.

Val­get går av sta­be­len 23. og 24. mai.

Muba­rak Ally Enters Egypt’s Pre­si­den­tial Race, Set­ting Up a Con­test With Isla­mists


Om du ikke følger Document på sosiale media kan du følge oss på e-post.

Donere engangsbeløp?Kan du forplikte deg til fast betaling?

Penger kan også doneres til kontonummer 15030249981.

Leserkommentarer på Document er gjenstand for moderering, som ikke skjer kontinuerlig og under enhver omstendighet ikke om natten. Vi ønsker en respektfull tone uten personangrep, sleivete språk eller flammende retorikk. Vis særlig nøkternhet når temaet er følsomt. Begrenset redigering av skjemmende detaljer kan finne sted. Skriv til debatt@document.no dersom du ikke forstår hvorfor en kommentar uteblir. Se her for nybegynnerhjelp.