Trusselen om europeisering og behovet for å forsvare nasjonstaten

Geert Wilders

Thank you for invi­ting me to Ber­lin. It is an honour to be here in this beaut­i­ful city of Ber­lin. When I was here last year I emp­ha­sized how impor­tant Ger­many is for all of us. We all bene­fit from a healthy, democra­tic, self-confident Germany.

Much has hap­pe­ned since my last visit. In the Net­her­lands we were able to achieve many ama­zing things. We have success­fully star­ted to roll back the process of Isla­miza­tion in the Net­her­lands.
We have done so in a peace­ful way and through the democra­tic process. Recently, a deran­ged nar­cis­sis­tic psycho­path from Nor­way com­mit­ted a hor­rible crime. In cold blood he mur­de­red nearly eighty innocent fel­low citizens. The assas­sin pre­ten­ded to be a con­cerned Euro­pean. He said that he had com­mit­ted his atrocity because “It is meaning­less to par­ti­ci­pate in the democra­tic process.”
But he is wrong! The mass mur­de­rer from Oslo mur­de­red and mai­med, and he jus­ti­fied his heinous crime by deny­ing – I quote – “that it is remotely pos­sible to change the sys­tem democra­ti­cally.” – end of quote.

But he is wrong! The Oslo mur­de­rer falsely claims to be one of us. But he is not one of us. We abhor vio­lence. We are democrats. We believe in peace­ful solu­tions.
The rea­son why we reject Islam is exactly Islam’s vio­lent nature. We believe in democracy. We fight with the force of our con­vic­tion, but we never use vio­lence. Our com­mit­ment to truth, human dig­nity and a just and honourable defence of the West does not allow us to use vio­lence nor to give in to cyni­cism and despair. We cherish the tra­dition of Alek­san­der Sol­zhe­nit­syn, Jelena Bon­ner, Lech Walesa and Ronald Rea­gan. These heroes def­e­ated a tota­li­ta­rian ideo­logy by the power of their con­vic­tion and wit­hout firing a single shot. As the ex-Muslim and Islam-critic Ali Sina said in a reac­tion to the Oslo atrocity: “We don’t raise a sword against dark­ness; we lit a light.”
So it is. We lit the light of the truth. And the truth will set us free.

The truth is that Islam can be success­fully fought with democra­tic means. We do so in the Net­her­lands. You can do so, too, in Ger­many! Let me tell you what we have achie­ved in the Net­her­lands since my last visit to Ber­lin, less than one year ago. It will encourage you. What can be done in the Net­her­lands can also be done in Germany.

My party, the Party for Free­dom, which has 24 seats of the 150 seats in par­lia­ment, sup­ports a minority govern­ment of Libe­rals and Christian-Democrats. We do this in return for measu­res to rest­rict immi­gra­tion, roll back crime, coun­ter cul­tural rela­ti­vism, and restore our tra­ditio­nal Western free­doms, such as free­dom of speech.
The Party for Free­dom has been in this position for less than a year, but we are achie­ving great things.

We have achie­ved that the Net­her­lands will soon ban the face-covering Isla­mic bur­kas and the niqabs!
We will rest­rict immi­gra­tion from non-Western countries by up to 50% in the next four years!
We are going to strip cri­mi­nals who have a double natio­na­lity and who repeatedly com­mit serious cri­mes, of their Dutch natio­na­lity!
The Party for Free­dom is brin­ging a mes­sage of hope to the Net­her­lands.
The new poli­cies will place more demands on immi­grants.
Inte­gra­tion will not be tailored to dif­fe­rent groups any­more.
There will be a toug­her approach to immi­grants who dis­o­bey the law.
Those who lower their chan­ces of emp­loy­ment by the way they dress, will see their access to wel­fare pay­ments dimi­nis­hed.
We have also achie­ved that anti-Israeli acti­vities will no lon­ger be fun­ded with Dutch taxes.
So-called huma­ni­ta­rian aid orga­niza­tions that directly or indi­rectly sup­port anti-Israel boycotts, divest­ments and sanc­tions and that deny Israel’s right to exist will no lon­ger get govern­ment fun­ding.
The Dutch govern­ment will boycott the Uni­ted Nation’s Dur­ban III meeting against racial discri­mi­na­tion because it has been trans­for­med into a tri­bu­nal for accu­sa­tions against Israel.
The govern­ment will strengt­hen our poli­ti­cal and eco­no­mic rela­tions with Israel. Invest­ment rat­her than divest­ment will be our poli­cies towards Israel.
We stand with Israel. We love Israel. Israel is the only democracy in the Middle East. Israel is part of our civi­liza­tion.
My fri­ends, what the Party for Free­dom has achie­ved, shows that it can be done. To bor­row a phrase from Pre­si­dent Obama: Yes, we can! We can stop the isla­miza­tion of our socie­ties. The Dutch example shows that we can win. David can def­eat Goliath!

Last July, the Dutch govern­ment even did somet­hing which not a single nation has dared to do before. It spoke out firmly against the Orga­ni­sa­tion of Isla­mic Coope­ra­tion. The OIC is an inter­na­tio­nal orga­niza­tion of 57 Isla­mic countries, most of them bar­ba­ric tyran­nies. This OIC con­sti­tu­tes the lar­gest voting bloc in the Uni­ted Nation. It had cri­ti­cised the fact that Dutch jud­ges had acquit­ted me of all char­ges of group insult and incite­ment to hatred and discri­mi­na­tion. But the Dutch govern­ment made it clear to the OIC that free­dom of speech will not be muzz­led in the Net­her­lands. It told the OIC very bluntly: “The Dutch govern­ment dis­socia­tes itself fully from the request to silence a poli­ti­cian.” – end of quote.
We will never sub­mit to the Isla­mic OIC bullies!

As you pro­bably know, for almost two years I went through the ordeal of being a sus­pect in a cri­mi­nal case. I was drag­ged to court in Amster­dam on the accu­sa­tion of hate speech cri­mes. Last June, this legal cha­rade ended with a full acquittal.

The Dutch people learned through my acquittal that poli­ti­cal debate has not been stif­led in their coun­try. My acquittal was a vic­tory for free­dom of speech. The Dutch people also learned that they are allowed to speak cri­ti­cally about Islam. They learned that resi­stance against Isla­miza­tion is not a crime. They learned that there is hope and that libe­ra­tion is near.
My acquittal marks the tur­ning of the tide. Not only in the Net­her­lands, but in the whole of Europe. It is the first breach of the dyke. We have star­ted the roll-back ope­ra­tion. We have sent a mes­sage to the ideo­lo­gues of Islam: Don’t tread on us!

My acquittal has a sig­ni­fi­cance which far sur­pas­ses the Net­her­lands. It has a meaning for the whole of Europe and the free world. My acquittal marks the end of an evo­lu­tion whereby our civil liber­ties in Europe are con­stantly being rest­ricted in order not to offend Islam and anger Isla­mic fana­tics.
My acquittal legi­ti­mizes cri­ti­cism of Islam. It does so also in Ger­many and eve­rywhere else.
Indeed, why should you Ger­mans not enjoy the same rights as the Dutch! If peace­ful and democra­tic resi­stance to Isla­miza­tion is not a crime in the Net­her­lands, it should not be a crime in Ger­many either.

So, here is my mes­sage to you: Con­ti­nue your fight for free­dom and free­dom of speech!
Do not let your poli­ti­ci­ans and jud­ges grant you fewer rights than the Dutch!
Do not let yours­el­ves be inti­mi­dated by Isla­mic or left­ist oppo­nents who shriek and yell. Do not let yours­el­ves be inti­mi­dated by media who claim that a mur­de­rer who has lost his belief in the democra­tic process has anyhow been influ­en­ced by us.
My fri­ends, when I visited you last year, even in my wil­dest dreams I could not have ima­gined that we would have been able to influ­ence govern­ment poli­cies in the way we have done.

That is why I tell you: Never give in to the bul­lies! Never give up hope. Never despair! You can still turn the tide! One can always turn the tide!
It is true: Ger­many has been less for­tu­nate than the Netherlands.

When I was here last year, Tilo Sar­razin had just pub­lis­hed his book “Deut­schland schafft sich ab.” Sarrazin’s book was a best­sel­ler. It hit a nerve. It sold over one-and-a-half mil­lion copies. This shows that Ger­man society is ripe for change. But poli­ti­cally Sarrazin’s book has changed not­hing yet. On the con­trary, the Ger­man poli­ti­cal elite raised the speed of Isla­miza­tion in Ger­many. Bun­despre­si­dent Wulff said “Islam is a part of Ger­many.” Chan­cel­lor Mer­kel said that mul­ti­cul­tura­lism is an abso­lute fai­lure, but she con­ti­nues to defend Turkey’s entry into the EU. The spread of Islam con­ti­nues una­bated in the Ger­man class rooms, on Germany’s stre­ets, through the con­struc­tion of new mos­ques, etce­tera, etce­tera.
Your situa­tion has wor­se­ned because you do not have a party – yet – with enough electo­ral sup­port to influ­ence Ger­man poli­tics for the bet­ter. Ger­many needs a rightwing party that is not tainted by ties to neo-Nazis and by anti-Semitism, that is decent and respectable, but also firm.
René Stadt­kewitz is wor­king very hard to make Die Frei­heit as success­ful as the Party for Free­dom in the Net­her­lands. René, we are here to help you! Because Ger­many deser­ves bet­ter than what it gets today!

My fri­ends, your coun­try is the poli­ti­cal back­bone of Europe.
Ger­many is the most popu­lous coun­try in Europe. Ger­many is the eco­no­mic motor of Europe. If Ger­many is sick, we are all sick.
Last year, I urged you: Stop being asha­med of Ger­many. It is unfair to reduce Ger­man patrio­tism to national-socialism, just as it is unfair to reduce Rus­sia to Sta­li­nism. Be proud of your coun­try. Only if the Ger­mans have pride in Ger­many, they will be pre­pared to stand for Ger­many and to defend Ger­many. And you must stand for Ger­many, just as the Party for Free­dom in the Net­her­lands stands for the Net­her­lands. We must all stand for the sur­vi­val of our nation-states because our nation-station sta­tes embody the democra­tic liber­ties which we enjoy.
Wit­hout the nation-state there can be no real natio­nal poli­ti­cal free­dom. That is why we must be good patriots. Patrio­tism is often bran­ded as fascism. But patrio­tism is no fascism. On the con­trary. Every democrat and defen­der of free­dom must by defi­nition be a patriot. A soul needs a body. The spi­rit of poli­ti­cal liberty can­not flou­rish out­side the body of the nation-state. The nation-state is the poli­ti­cal body in which we live. That is why we must pre­serve and cherish the nation-state. So that we can pass on the liberty and the democracy which we enjoy to our child­ren.
Wit­hout a nation-state, wit­hout self-governance, wit­hout self-determination there can be no security for a people nor pre­ser­va­tion of its iden­tity. This was the insight which led the Zio­nists to re-establish the state of Israel. The­odore Herzl said that there had to be a Jewish state because – I quote – “what we want is a new blosso­ming of the Jewish spi­rit.”
Dear fri­ends, we urgently need a new blosso­ming of the Ger­man spi­rit. For deca­des, the Ger­mans have been asha­med of them­sel­ves. They pre­ferred to be Euro­peans rat­her than Ger­mans. And they have paid a heavy price for it. We have all paid a heavy price for it.

Europe is not a nation; it is a clus­ter of nations. The strength of Europe is its diver­sity. We are one family but we live in dif­fe­rent bodies. Our cul­tu­res are bran­ches of a com­mon Judeo-Christian and huma­nist cul­ture, but we have dif­fe­rent natio­nal cul­tural iden­tities. That is how it should be.
Uni­for­mity is a cha­rac­te­ri­s­tic of Islam, but not of Europe. Islam era­di­cated the natio­nal iden­tities of the peop­les it con­que­red. The Cop­tic iden­tity of Egypt, the Indian iden­tity of Pakis­tan, the Assy­rian iden­tity of Iraq, the Per­sian iden­tity of Iran, they were all wiped away, cracked down upon, or discri­mi­nated against until this very day. Islam wants all nations replaced by the so-called Ummah, the com­mon iden­tity of the Nation of Islam to which all have to be sub­ser­vi­ent and into which all natio­nal iden­tities have to vanish.
Islam tried to con­quer Europe, but never succe­e­ded so far. That is why we Euro­peans were able to develop our dif­fe­rent iden­tities as nation-states. If we want to hold on to these we must stand toget­her against the for­ces which threa­ten our iden­tities. Today we are con­fronted by two dan­gerous for­ces: Isla­miza­tion and Euro­pea­niza­tion.
When I was here last year, I spoke a length about the threat of Islam. Today, I want to draw your atten­tion to the threat of Euro­pea­niza­tion. By Euro­pea­niza­tion I mean the ideo­logy which posits that our sover­eign nation-states have to sub­merge in a pan-European superstate.

The Euro­pean Union’s Foun­ding Fat­hers held that in order to avoid a future war in Europe, Europe’s nations, and espec­ially Ger­many, had to be encaps­u­lated in what the Rome Treaty cal­led “an ever clo­ser union among the peop­les of Europe.” Robert Schu­man said that the EU’s aim was – I quote – “to make war not only unt­hin­kable but mate­rially impos­sible.” – end of quote.
The Euro­crats think that nation sta­tes in gene­ral – and espec­ially Ger­many, Europe’s lar­gest nation-state – are the pro­blem. They are wrong. The real cause of the Second World War had not been the Ger­man nation state – it had been Nazi tota­li­ta­ri­a­nism.
There is not­hing wrong with Ger­many. The cause of the war was the Nazi ideo­logy. The remedy against tota­li­ta­ri­a­nism is not buil­ding a super­state. The remedy is intro­du­cing more direct forms of democracy at the low­est pos­sible levels. Instead of depri­ving Ger­many and other nation-states of their sover­eignty, the post-war lea­ders should have intro­du­ced a Swiss-like sys­tem in our countries. Small units should have a large degree of local sover­eignty. The indi­vi­dual citizen should be given a direct democra­tic say over his own fate and that of his com­mu­nity.
Instead, the peop­les of Europe were rob­bed of their sover­eignty, which was trans­ferred to far-away Brus­sels. Deci­sions are now being taken behind clo­sed doors by unelected bure­au­crats. This is not the kind of govern­ment we want!

We want less bure­au­cracy! We want more democracy!
We want less Europe! We want to hold on to our sover­eignty. We want home rule! We want to remain inde­pen­dent and free! We want to be the mas­ters in our own house!

In Decem­ber 1991, the Maast­richt Treaty cal­led for a single Euro­pean cur­rency. The Dutch guil­der and the D-mark were sacri­ficed on the altar of Euro­pean uni­fi­ca­tion. Hel­mut Kohl sold this pro­ject to the Ger­man people as – I quote – “a mat­ter of war or peace.” – end of quote. The euro was pre­sented as “an angel of peace” which the Ger­mans had to spon­sor by giving up the mark. During the past six deca­des Ger­man poli­ti­ci­ans have told the Ger­mans that the nation state, and espec­ially Ger­many, was so dan­gerous that it had to be ema­s­cu­lated. The Ger­mans had to become Euro­peans instead of Ger­mans. To achieve this poli­ti­cal pro­ject, natio­nal and mone­tary sover­eignty was relin­quis­hed. Eco­no­mic and natio­nal inte­rests were sacri­ficed on the poli­ti­cal altar of so-called Europeanization.

All the countries which joined the euro lost the power to adjust their cur­rency to their own eco­no­mic needs. They have all suf­fe­red as a con­se­quence. The cur­rency of some countries is under­va­lued, the cur­rency of others is over­va­lued; they all have to share in car­ry­ing the bur­den of other countries, even if the lat­ter are suf­fe­ring from self-inflicted poli­cies, cor­rup­tion or fraud. The Euro­pean mone­tary sys­tem has allowed some countries to get a free ride at the expense of others, while those who cheat are in a position to black­mail those who have to foot the bill. This cha­rade has to stop!
The Euro­pean mone­tary sys­tem is deeply fla­wed. It is also immo­ral. As The­odore Herzl said “The cha­rac­ter of a people may be rui­ned by charity.” This applies for those at the rece­i­ving end of charity, but also for those who donate it. The so-called pan-European soli­darity is lite­rally rui­ning us! Ger­many has paid enough for Europe alre­ady!
The same applies for the Net­her­lands. Our citizens do not have to pay the debts of others!
My fri­ends, your party Die Frei­heit embo­dies the best hope for Ger­many. Because your party is the only party in Ger­many which has the courage to state loud and clear that countries which can­not pay their debts should leave the euro. I fully agree.

My fri­ends, time is run­ning out. We have to act for the sake of democracy and the future prosperity of our child­ren. The for­mer Soviet dis­si­dent Vla­di­mir Bukovsky warns that rat­her than pre­ven­ting war, the Euro­pean pro­ject makes con­flicts more likely. He draws a paral­lel between the EU and the for­mer Soviet Union which also suppressed feelings of natio­nal unity. When eco­nomy rea­lity def­e­ated the Sovi­ets’ poli­ti­cal pro­ject, the suppressed feelings of natio­nal iden­tity boun­ced back with a venge­ance and destroyed the Union. Bukov­ksy fears that if we do not stop the Euro­pean moloch from expan­ding the same thing might hap­pen in Europe.

The Euro­pean lea­ders state that the only way to solve the cur­rent cri­sis is more Euro­pean gover­nance. They advo­cate more powers for Brus­sels. They are wrong. More Europe only makes mat­ters worse. We have to oppose their attempt of furt­her centralization.

We do not want more Europe! The EU lacks democracy, accoun­ta­bi­lity and trans­pa­rency. That is why we reject it. We want less Europe! Let us hope that next Wed­nes­day the Ger­man Con­sti­tu­tio­nal Court pro­tects natio­nal sover­eignty.
As a natio­nal legis­la­tor in the Net­her­lands I expe­ri­ence day by day how little we still have to say about our own fate. We are expec­ted to rub­ber­stamp laws which have been made by the EU Coun­cil of Minis­ters. The 27 EU com­mis­sio­ners con­vene behind clo­sed doors with their colle­agues. They nego­tiate in secret and then emerge to announce their agreement and pre­sent it. That is how the sys­tem works.

Recently, your Chan­cel­lor, Frau Mer­kel, went to Paris. Toget­her with Pre­si­dent Sar­kozy she announ­ced plans for an eco­no­mic govern­ment of the euro­zone.
We oppose this. We want the natio­nal par­lia­ments to decide about our eco­no­mic poli­cies. We do not want to spend our tax­pay­ers’ money on euro­zone countries, such as Gre­ece. Let those who have cheated us, who have mis­ma­na­ged their eco­nomy or who have foo­lishly lived beyond their means, take care of them­sel­ves.
More­over, the EU trea­ties for­bid bailouts.

The Party for Free­dom oppo­ses every bail out. The Dutch minority govern­ment will never be able to count on our sup­port in this regard. Today its wrong­hea­ded euro poli­cies are sup­ported by the europ­hile left­ist par­ties. I repeat: We will never sup­port the Dutch government’s approval of the bailouts, not even if the govern­ment would lose the sup­port of the left.
We have voted, and we will vote, against every plan to bail out other countries. Sover­eign countries have to take care of their own needs. That is what sover­eignty is about: free­dom and the abi­lity to take care of oneself.

Our peop­les resent the fact that they have to pay for others. Our peop­les resent the per­ma­nent alie­na­tion of power from their nation-states. They care about their nation because they care about democracy and free­dom and the well­being of their child­ren. They see their democra­tic rights and their age-old liber­ties sym­bo­lized in their natio­nal flag.
But there is more. Natio­nal iden­tity also ties an indi­vi­dual to an inhe­ri­tance, a tra­dition, a loyalty, and a cul­ture. Natio­nal iden­tity is also an inclu­sive iden­tity: It con­si­ders eve­ryone to be equal, whate­ver his reli­gion or race, who is wil­ling to assi­mi­late into a nation by sha­ring the fate and future of a people.
My fri­ends, we need to give poli­ti­cal power back to the nation-state, in the name of democracy, in the name of free­dom, in the name of human dig­nity. By defen­ding the nation-states we defend our own iden­tity. By defen­ding our iden­tity we defend our liber­ties. By defen­ding our liberty we defend our dig­nity.
I urge you: Stand up for the nation-state. Be proud of your country!

In his Farewell Address as Ame­ri­can Pre­si­dent, Ronald Rea­gan said that the thing he was most proud of in his pre­si­dency was – I quote – “the resur­gence of natio­nal pride that I cal­led, ‘The New Patrio­tism.’” – end of quote.

Europe needs new patrio­tisms. Europe needs dozens of new patrio­tisms. We need True Finns, and True Danes, True French­men, and True Irish­men, True Dutch­men, and, my fri­ends, we need True Germans!

Rea­gan said that we had to teach our child­ren what our coun­try is, what it stands for and what it repre­sents in the long his­tory of the world. He said that Ame­ri­cans need – I quote – “a love of coun­try and an apprecia­tion of its institutions.”

Reagan’s words apply to us, Euro­peans, too. We need a resur­gence of natio­nal pride, a love of coun­try and insti­tu­tions. Our natio­nal par­lia­ments are our democra­tic insti­tu­tions. We must defend them.
Ladies and gent­le­men, dear fri­ends, I have said enough. It is time to act. We must make haste. Time is run­ning out for Ger­many, for the Net­her­lands, for all the other great nations of Europe. As Ronald Rea­gan said: “We need to act today, to pre­serve tomorrow”.

Here is a short sum­mary of five things which we need to do in order to pre­serve our freedoms.

First, we must defend free­dom of speech. It is the most impor­tant of our liber­ties. Second, we must end cul­tural rela­ti­vism. Our Western cul­ture is far superior to other cul­tu­res. Third, we must stop Isla­miza­tion. More Islam means less free­dom. There is enough Islam in Europe alre­ady. Immi­grants must assi­mi­late and adapt to our values. Fourth, we must restore the right to decide about our own money. We should not pay the debts of others. The sur­vi­val of the euro should not be used as an excuse to rew­ard countries which have shown that they were not worth to belong to the euro­zone. Fifth, we must restore the supre­macy and sover­eignty of the nation-state. Our nations are the legacy which our fat­hers bes­towed on us and which we want to bes­tow on our child­ren. We are the free men and women of the West. We are the true men and women of the West. We do not stand for a super­state. We stand for our own coun­try.
You stand for Ger­many. I stand for the Net­her­lands. Others stand for Swit­zer­land, Den­mark, Fin­land, France, Spain, and all these other beaut­i­ful freedom-loving nations of Europe. Toget­her we repre­sent the nations of Europe. Toget­her we stand.

We will stand firm. We will sur­vive. We will defend our free­doms. We will remain free.

Thank you very much.

Speech of Geert Wil­ders in Ber­lin 9/3/2011
The Threat of Euro­pea­niza­tion and the Need to Defend the Nation-State


Om du ikke følger Document på sosiale media kan du følge oss på e-post.

Donere engangsbeløp?Kan du forplikte deg til fast betaling?

Penger kan også doneres til kontonummer 15030249981.

Leserkommentarer på Document er gjenstand for moderering, som ikke skjer kontinuerlig og under enhver omstendighet ikke om natten. Vi ønsker en respektfull tone uten personangrep, sleivete språk eller flammende retorikk. Vis særlig nøkternhet når temaet er følsomt. Begrenset redigering av skjemmende detaljer kan finne sted. Skriv til debatt@document.no dersom du ikke forstår hvorfor en kommentar uteblir. Se her for nybegynnerhjelp.