Pakistan arresterer de som hjalp til med å ta Osama

Pakis­tansk sik­ker­hets­tje­neste har gått til arresta­sjon av pakis­ta­nere som hjalp CIA å ta Osama bin Laden.

Ved første øyekast vil man tro at mel­din­gen hand­ler om at sikkerhets- og etter­ret­nings­tjens­ten ISI har pågre­pet de som hjalp bin Laden. Men nei. ISI har arres­tert pakis­ta­nere som hjalp CIA ta bin Laden.

Det er høyt spill. USA tror det var folk innen det pakis­tanske makt­ap­pa­ra­tet som visste at bin Laden befant seg i Abotta­bad. Man skulle for­vente at Pakis­tan for å redde æren ville finne noen synd­buk­ker. Men ISI gjør det mot­satte. ISI vel­ger å fort­sette utpres­sin­gen av ame­ri­ka­nerne og kal­ku­le­rer med at USA ikke har råd til å greie seg uten Pakis­tans sam­ar­beids­vilje. Men spørs­må­let er, hvor mye er det igjen av den?

Pakistan’s top mili­tary spy agency has arrested some of the Pakis­tani infor­mants who fed infor­ma­tion to the Cen­tral Intel­li­gence Agency in the mon­ths lead­ing up to the raid that led to the death of Osama bin Laden, accor­ding to Ame­ri­can officials.

Pakistan’s deten­tion of five C.I.A. infor­mants, inclu­ding a Pakis­tani Army major who offi­ci­als said copied the license pla­tes of cars visi­ting Bin Laden’s compound in Abbotta­bad, Pakis­tan, in the weeks before the raid, is the latest evi­dence of the frac­tu­red rela­tion­ship between the Uni­ted Sta­tes and Pakis­tan. It comes at a time when the Obama admi­ni­stra­tion is seeking Pakistan’s sup­port in bro­ke­ring an end­game in the war in neigh­bo­ring Afghanistan.

The fate of the C.I.A. infor­mants arrested in Pakis­tan is unclear, but Ame­ri­can offi­ci­als said that the C.I.A. direc­tor, Leon E. Panetta, raised the issue when he tra­velled to Isla­ma­bad last week to meet with Pakis­tani mili­tary and intel­li­gence officers.

nytimes.com