Minaretforbud er forsvar for demokratiet

Nina Hjerpset-Østlie

Det schwei­ziske folke­fler­tals for­bud mod mina­re­ter er reelt et for­svar imod en ideo­logi, der vil erstatte demo­kra­ti­ets seku­lære lov­giv­ning med en islamisk

Av Kai Sørlander

Til bestyr­telse for den poli­tiske elite i Europa har Schweiz ved en folke­af­stem­ning ved­ta­get, at det frem­over skal for­by­des at udstyre de isla­miske mos­kéer med mina­re­ter. Et rela­tivt stort fler­tal af dem, der valgte at stemme, gik ind for et forbud.

Resul­ta­tet var uven­tet, og for fler­tal­let af kom­men­ta­to­rer og menings­dan­nere opfat­tes det som værende på kant med den ånds- og reli­gions­fri­hed, som er essen­tiel for en vel­fun­ge­rende demo­kra­tisk orden. Såle­des hæv­der Uffe Ellemann-Jensen (V) i sin blog på Ber­ling­ske Tidende: “Schweizer­nes nej til mina­re­ter er natur­lig­vis – og med rette – ble­vet for­dømt som et udtryk for into­le­rance og frem­med­frygt.” Både Vati­ka­net, den franske og den svenske uden­rigs­mi­nis­ter har taget afs­tand fra for­bud­det. Det samme har en orga­ni­sa­tion som Amne­sty Inter­na­tio­nal. Selv Schweiz’ egen jus­tit­s­mi­nis­ter mener, at for­bud­det er i mod­strid med Den Euro­pæiske Menneskerettighedskonvention.

Er denne almin­de­lige for­døm­melse af schweizerne beret­ti­get? Har schweizerne ved­ta­get noget, som er i mod­strid med de vær­dier, som demo­kra­tiet selv byg­ger på, og som er udmøn­tet i Den Euro­pæiske Men­neske­ret­tig­heds­kon­ven­tion? Det er ikke et spørgs­mål, som blot kan besva­res på ryg­mar­ven. Det er nød­ven­digt at gå ind i substansen.

Den rele­vante arti­kel i men­neske­ret­tig­heds­kon­ven­tio­nen er num­mer 9, som består af to styk­ker. I stykke 1 siger den først, at enhver har ret til reli­gions­fri­hed, og den føjer så til, at det også bety­der “fri­hed til, enten alene eller sam­men med andre, at udøve sin reli­gion eller over­be­vis­ning gennem guds­tje­neste, under­vis­ning, reli­giøse skikke og over­hol­delse af ritu­elle for­skrif­ter”. Det er dette, som er grund­la­get for dem, der mener, at mina­ret­for­bud­det er i strid med men­neske­ret­tig­he­derne. De mener, at ret­ten til at udøve sin reli­gion også ind­be­fat­ter ret­ten til at bygge minareter.

Hvis arti­kel 9 slut­tede her, så havde de sik­kert ret. Så ville den schwei­ziske ved­ta­gelse være i uover­ens­stem­melse med kon­ven­tio­nen. Men arti­kel 9 inde­hol­der også et stykke to, som kva­li­fi­ce­rer stykke et. Det siger, at “fri­he­den til at lægge sin reli­gion for dagen skal kun kunne under­kas­tes sådanne begræns­nin­ger, som er fore­skre­vet ved lov og er nød­ven­dige i et demo­kra­tisk sam­fund af hen­syn til den offent­lige sik­ker­hed, for at beskytte offent­lig orden, sund­he­den eller sæde­lig­hed eller for at beskytte and­res ret og frihed”.

Først bør vi gøre os klart, at for­bud­det mod at bygge mina­re­ter ikke er et ind­greb i den fun­da­men­tale reli­gions­fri­hed. Der er ikke tale om et for­bud mod at være mus­lim. Der er kun tale om et meget snæv­rere for­bud mod at udøve islam gennem byg­ning af soci­alt domi­ne­rende mina­re­ter. Der­for er det afgø­rende spørgs­mål, om dette for­bud kan beret­ti­ges på basis af stykke tos kva­li­fi­ce­ring af stykke et. Og efter­som det med folke­af­stem­nin­gen er “fore­skre­vet ved lov”, så står til­bage, om det også er nød­ven­digt “af hen­syn til den offent­lige sik­ker­hed (…) eller for at beskytte and­res ret og frihed”.

Dette spørgs­mål kan ikke besva­res alene ud fra et abs­trakt begreb om reli­gion. I ste­det kræves, at vi for­hol­der os til selve den kon­krete reli­gion, som der er tale om, altså islam. Og vi må for­holde os til denne reli­gion i to hen­se­en­der. For det første med hen­blik på dens ideo­lo­giske ind­hold, især dens poli­tiske kon­se­kven­ser. Og for det andet med hen­blik på den fak­tiske his­to­riske udvik­ling dér, hvor den har været hers­kende flertalsreligion.

Skal man for­stå islams ideo­lo­giske grund­lag, så må man gå til Kora­nen. Den opfat­tes i islam som en nøjag­tig gen­gi­velse af Allahs ord for­mid­let igennem Muham­med. Og i Kora­nen fin­der vi idéen om, at islam skal bestemme lov­giv­nin­gen i sam­fun­det. Den for­mu­le­rer selv en begræn­set del af denne lov­giv­ning, så da Kora­nen var afslut­tet med Muham­meds død, måtte man finde en ny kilde til den isla­miske lov­giv­ning, og den fandt man natur­ligt nok i Muham­meds eksem­pel. Der­for kræver islam, at al lov­giv­ning i sam­fun­det i prin­cip­pet skal fun­de­res i det grund­lag, som udgø­res af Kora­nen og Muham­meds eksempel.

Dette er det rele­vante ideo­lo­giske ind­hold af islam. Og når der­til føjes, at den his­to­riske udvik­ling i den mus­limske ver­den ald­rig inde­fra har ført til etab­le­rin­gen af sta­bile seku­lære demo­kra­tier med reli­gions­fri­hed, så er det nær­lig­gende at se en sam­men­hæng. Efter­som demo­kra­tiet forudsæt­ter, at lov­giv­nin­gen skal bestem­mes igennem en seku­lær demo­kra­tisk proces, så står islam i sin umid­del­bare form i vejen for en demo­kra­tisk udvik­ling. Islam må der­for anses for at være en del af for­kla­rin­gen på, hvor­for demo­kra­tiet har haft så svært ved at trænge igennem i den isla­miske verden.

Hvis dette er rig­tigt, så er der grund til at anse orga­nise­ret islam for at være en ideo­lo­gisk trus­sel mod det seku­lære demo­krati. Og så er det schwei­ziske folke­fler­tals for­bud mod mina­re­ter ikke irra­tio­nelt. Så er det tværti­mod et for­svar imod en ideo­logi, der vil erstatte demo­kra­ti­ets seku­lære lov­giv­ning med en isla­misk lov­giv­ning. Og det må anses for at være demo­kra­tisk accep­ta­belt og inden for ram­merne af menneskerettighedskonventionen.

Gæl­der den samme argu­men­ta­tion så ikke også for kirke­tårne? Det gør den kun, hvis der er grund til at tro, at alle reli­gio­ner som sådan har samme poten­tiale for at kunne for­enes med en seku­lær demo­kra­tisk orden. Men den påstand hol­der ingen ste­der. At islam har vans­ke­ligt ved at for­li­ges med en seku­lær demo­kra­tisk orden, er ikke ens­be­ty­dende med, at det samme så også må gælde for kris­ten­dom­men. Den må under­sø­ges for sig selv.

For at for­stå, hvad kris­ten­dom­men egent­lig står for, må man gå til Det Nye Tes­ta­mente og dets for­tæ­l­ling om Jesus som Guds jor­diske inkar­na­tion. Her frem­står Jesus som radi­kalt fors­kel­lig fra Muham­med. Hvor Muham­med også er poli­tisk, mili­tær og juri­disk leder, er Jesus ude­luk­kende reli­giøs for­kyn­der. Og Muham­med ville ald­rig mod­stands­løst have ladet sig føre til kor­set, såle­des som Jesus gjorde.

Lige så radi­kalt fors­kel­lig er deres etiske for­kyn­delse. Mens Jesus for­kyn­der nogle bud – såsom elsk din fjende – som umu­ligt kan gøres til poli­tisk lov­giv­ning, så for­kyn­der Muham­med nogle prak­tiske bud, som netop ind­går i en poli­tisk lov­giv­ning. Der­for seku­la­ri­se­rer Jesus i rea­li­te­ten det poli­tiske – i skarp mod­sæt­ning til Muham­meds isla­mi­se­ring af det politiske.

Når dette sam­men­hol­des med, at den his­to­riske udvik­ling i den pro­tes­tan­tiske kris­ten­dom vit­ter­ligt inde­fra har ført til frem­væks­ten af leved­yg­tige seku­lære demo­kra­tiske sam­fund, så er det også her natur­ligt at se en sam­men­hæng. Den pro­tes­tan­tiske kris­ten­dom må anses for at være en væsent­lig del af for­kla­rin­gen på, hvor­for vor del af ver­den har udvik­let seku­lære demo­kra­tier. Og man er dybt irra­tio­nel, hvis man ikke kan for­stå, at kristne kirke­tårne og isla­miske mina­re­ter poli­tisk og ideo­lo­gisk står for radi­kalt fors­kel­lige værdisæt.

Det schwei­ziske folk har ganske ratio­nelt valgt at stå fast på den erfa­ring, der siger os, at orga­nise­ret islam udgør en større trus­sel mod en seku­lær demo­kra­tisk sam­funds­or­den end orga­nise­ret kris­ten­dom. Og det bør ingen ved deres fulde fem kunne være uenig i. Men allige­vel synes største­par­ten af Euro­pas poli­tiske og intel­lek­tu­elle elite at mangle almin­de­lig sund sans. For den har bildt sig selv ind, at der er et over­ord­net bud, som kræver, at alle reli­gio­ner skal behand­les, som om de har fulds­tæn­dig samme poten­tiale for at kunne for­enes med en seku­lær demo­kra­tisk sam­funds­or­den. Men det er kun en irra­tio­nel fordom.

Og hvis eli­ten ud fra denne for­dom for­sø­ger at tryne det fol­ke­lige fler­tal i Schweiz, så er der grund til at frygte, at den vil med­virke til at under­grave vor kul­tur og sam­funds­or­den. I en blind tro på et falsk ideal.

Kai Sør­lan­der er for­fat­ter og filo­sof, og har blant annet skre­vet bøkene “For­svar for ratio­na­li­te­ten – Reli­gion og poli­tik i filo­so­fisk per­spek­tiv”, “Det uom­gæn­ge­lige” og “Den ende­gyl­dige sand­hed”, i til­legg til en lang rekke kro­nik­ker og artik­ler om aktu­elle temaer i ledende danske medier.

Artik­ke­len Mina­ret­for­bud er for­svar for demo­kra­tiet ble første gang pub­li­sert i Kris­te­ligt Dag­blad 6. januar 2010, og er gjen­gitt i sin hel­het med for­fat­te­rens venn­lige tillatelse.

Foto: Snap­ha­nen


Om du ikke følger Document på sosiale media kan du følge oss på e-post.

Donere engangsbeløp?Kan du forplikte deg til fast betaling?

Penger kan også doneres til kontonummer 15030249981.

Leserkommentarer på Document er gjenstand for moderering, som ikke skjer kontinuerlig og under enhver omstendighet ikke om natten. Vi ønsker en respektfull tone uten personangrep, sleivete språk eller flammende retorikk. Vis særlig nøkternhet når temaet er følsomt. Begrenset redigering av skjemmende detaljer kan finne sted. Skriv til debatt@document.no dersom du ikke forstår hvorfor en kommentar uteblir. Se her for nybegynnerhjelp.